夜色小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第63部分（第1页）

个疯狂的年头以前好几年，这样的人及其生活方式就已经从中国大陆消失了。

看来我还是不了解历史。

这是这本书给我的第一个惊讶。

这是一本自传体小说，接下来，故事逐渐展开。

以下是主人公郑念的个人背景：一个知识女性，出生在北京，燕京大学毕业，然后赴英国留学…到英国政治经济学院。

在那里，1935年，她遇到了自己未来的丈夫，也是一名中国留学生。

他们结了婚。

她丈夫成为国民政府的外交官，被派往澳大利亚使馆。

在澳大利亚，他们的女儿诞生了。

后来，她丈夫回到了中国大陆，在上海继续担任外交官。

1948年10月1日，她和女儿也来到了上海。

1949年以后，他们一家选择继续留在上海。

她丈夫不再是外交官，转而出任壳牌公司上海办事处总经理，1957年患病去世。

壳牌公司派来了新的总经理，英国人。

应壳牌公司邀请，她成为新任总经理的助手。

一直工作到1966年壳牌公司离开中国大陆。

这家人的祖父是中国近代史上的一个著名人物。

因此，他们有着丰厚的家产，在国内外的银行都有存款。

也因此，他们才能在1966年的时候还保有那种生活方式…独立的三层住宅，男女佣人和厨师、园丁。

仅在大陆的银行，她的存款就数以万计。

当然，随后发生的事情对于中国人来说是不意外的。

先是家庭遭到红卫兵的洗劫和摧毁，然后是女主人公被捕入狱，狱外的女儿处境更糟。

已经是上海电影制片厂著名演员的她，在与母亲失去联系的情况下，被人活活打死。

事实上，这本书就是她劫后余生的母亲含泪写来献给她的。

讲述个人和家庭的苦难，在中国已经很难引起人们兴趣了。

但是，人们绝不能因此而蔑视他人的苦难，或者压制他人讲述苦难的空间。

这无异于另一种邪恶。

而且，郑念的故事和她的讲述具有极大的魅力，深深吸引了我。

这本书是用英文写成的，在西方世界引起了广泛反响，是一本畅销书。

我正是在一本法国人写的上海史中得知这本书的。

我读的是中文译本。

翻译的味道很浓，英文所特有的那种冷静、严谨，或者说英国味，透过译文，清晰可辨。

〃难道你不知道无产阶级文化大革命开始了吗？〃最早打破郑念平静生活的是两个上门通知她参加批判别人的群众会议的人。

郑念表示不感兴趣。

其中一个人愤怒地责问道：〃难道你不知道无产阶级文化大革命开始了吗？〃郑念的回答是1966年以后任何一个中国人都说不出来的：〃文化大革命与我们有什么关系？我们为商行服务，又不是文化组织。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。