金阁寺译本

(日)三岛由纪夫作品已完结10.9万字2024-09-04 12:51:24

最新章节:第11章 注释

《金阁寺》是世界公认的长篇杰作。1950年,日本京都名胜古迹金阁寺,被年轻僧人的一把大火焚毁,成为轰动一时的事件。这便是《金阁寺》的原型。三岛由纪夫根据当年僧人的一句独白,“我妒忌金阁寺的美丽”,展开想象的翅膀,由此有了这部著名代表作的诞生。小说以第一人称写就,“我”在十几岁时因住持父亲离世,被托付到了金阁寺。整本书围绕着我对金阁的情感变化展开。我是个面貌抱歉的结巴,金阁是完美和永恒的化身,“世界上没有比金阁更美的东西”。未见时憧憬,初见时因为落差而失望,后来整日生活在一起,便觉得金阁是不可或缺的一部分。后来金阁在我脑海中幻化为我和真实世界的阻碍,尤其在我想做出格事情时,总会看到金阁显形,从而做不成……绝望之余,“我”将金阁付之一炬,亦打算与金阁同归于尽,然而在大火烧起之后,我放弃跟金阁同归于尽的想法,决定一个人好好活下去。

手机浏览器扫描二维码访问
(例:UC浏览器、QQ浏览器)
夜色小说网手机版网址 m.eexs.cc

手机扫码继续阅读
内容预览加入书架

我小时候经常听父亲给我讲金阁的故事。 我生于舞鹤市东北部,那里是由日本海延伸出来的一个荒凉的海角。但是,那里不是我的老家,我的老家是位于舞鹤市东郊的志乐村。我的家人都殷切地希望父亲遁入空门,因此父亲遂他们所愿,在偏僻的海角的一个寺院里当了一名住持,并娶了当地一名女子,后来我就出生了。 寺院周围没有合适的学校,因此,不久之后,我就离开父母,借住到老家的叔叔家里,然后步行去那里的东舞鹤中学上学。 老家那边阳光充足,但是,每到11月和12月,就算是万里无云,一天也至少下四五次雨。我的情绪的多变,也许就是因此而起。 五月的傍晚,我从学校回来之后,经常在叔叔家二楼的书房里遥望对面的小山。翠绿的山腰映照在余晖中,宛如一扇竖立在原野中的金屏风。每当看到此情此景,我就禁不住想起金阁。 我经常在照片上或者教科书中看到现实中的金阁。但是,我想象的父亲给我讲述的金阁要比现实中的更加华丽。父亲肯定不会说出现实中的金阁多么金碧辉煌这样的话。但照父亲所言,人间最美的便是金阁。这时候,我凭借金阁二字和其音韵在心中描绘出的金阁,是独一无二的。 每次看到远处的水田反射着太阳的光辉时,我都怀疑那就是肉眼看不到的金阁的倒影。吉场岭作为福井县与京都府的分界点,正好就在正东方。太阳从中冉冉升起。它与现实中的京都是正相反的方向,但是,我却从清晨的山谷中看到了高耸入云的金阁。 就这样,我心中的金阁处处可见,但我却无法在现实生活中看到它。这一点倒很像这片土地上的海洋。舞鹤港位于志乐村以西四公里多的地方,从这里无法看到海,因为海被山遮住了。但是,我一直能隐隐约约地感觉到海的存在。有时候,风吹来了海的气息。要是海上刮大风,海鸥便纷纷逃窜,飞到这片田野中。 我的身体比较虚弱,在跑步和练单杠方面都不及他人,再加上天生结巴,所以我更加缩手缩脚。众所周知,我是寺院住持的孩子,一群顽童就装成一个结巴的和尚,结结巴巴地念经,以此来嘲讽我。当读故事读到一位结巴的侦探出现时,他们就要求我来读。 因为说话结...

开始阅读
最新章节
章节列表
相邻小说推荐
已完结小说推荐

爱发微博的我,成了职业通天代

秦浩于水牢悟道,绑定了一款微博战神系统。只要多跟网友互动,就可以模拟对局,精炼技术。直到我们浩粉不怕事,但也不惹事。什么,主播又带节奏了,风紧扯呼,避避风头!不用我们带节奏,主播自己会带。这选手什么都好,就是太爱发微博了。有熟悉秦浩的看不下去,帮忙解释。PYL秦浩是我见过最有自制力的各位书友要是觉得爱发微博的我,成了职业通天代还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

给渣渣洗心革面快穿

给渣渣洗心革面快穿由作者迷枫一叶创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供给渣渣洗心革面快穿全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

穿成炮灰师尊后

穿成炮灰师尊后由作者独孤扳鸭创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供穿成炮灰师尊后全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

清穿崩坏年代

清穿崩坏年代由作者云洛裟创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供清穿崩坏年代全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

骑驴村医

关于骑驴村医中医药大学生张无用,意外穿越到穷山沟。原主外号秀才,性格懦弱体弱无能,家徒四壁。好在有一头驴和一只忠诚的狗相伴,出乎意料还有一个仇人的女儿做女朋友。他改变原主,使其内心和身体同时强大起来。他热爱这个山清水秀的穷山沟,不畏黑恶势力为原主报仇,同时带领百姓通过种植中药材脱贫致富,将穷山沟变成聚宝盆,赢得全村百姓信任。在带领大家同奔小康生活获得成功后,与仇人女儿的爱情也愈加坚贞不渝,最终修成正果。故事诙...