透过行驶中的车窗，能看到在这个避难所里面的另外一个小一点的聚居区，里面住着联合国工作人员、非洲联盟的高级军官、欧盟工作人员，甚至还有老土的英国大使馆人员。

他们或因激情，或因谎言，坚持认为这里不是另外一个&ldo;幽灵中心&rdo;[37]。

戴恩?詹森不敢住在班克罗夫特里。

在那里，他可能会碰到另外一个戴恩或者一个真正的拯救儿童基金会的工作人员。

他去的是防爆墙以外的一家酒店。

白人住在那里，安全比较有保证。

出租车穿过最后一道有人把守的大门，然后是一道又一道红白相间的横杆和乌干达士兵。

这样走了一英里，才终于来到摩加迪沙的中心地带。

尽管他不是第一次来这儿，但戴恩还是十分震惊，二十年的内战，让昔日非洲这座优雅的城市沦为一片瓦砾的海洋。

汽车开上了一条小路。

一堆尖刺铁丝网旁边站了个小孩，这是酒店雇的。

他让车停了下来。

九英尺高的钢制大门吱嘎作响地打开了，没人通报，有人从门上的小洞看着。

戴恩付了车钱，在酒店做了登记，被带到了自己的房间。

屋子很小，只有基本的功能。

窗户是磨砂的，防止外人窥探住客，还挂着窗帘，可以隔热。

他脱掉衣服，在只有些许微热的淋浴喷头下站着冲了一会儿，尽量用肥皂把自己洗干净，然后擦干身子，换了套衣服。

他穿得很像索马里当地人的打扮‐‐人字拖，粗燥的帆布牛仔裤，没有纽扣的棉质长衬衣，肩膀上挎着个背包，环绕式的黑色墨镜。

两只手早就被以色列的太阳晒黑了。

只有苍白的面孔和金色的头发说明他显然是个欧洲人。

戴恩知道一个租摩托车的地方。

他通过和平酒店叫了第二辆出租车，把自己送去那里。

在车里，他从包里取出阿拉伯人常用的头巾，把金色头发的部分包起来，让头巾的末段从脸上遮过去，把头巾的边儿塞进另外一边的衣服褶缝里。

这样完全不会引起任何怀疑。

那些戴头巾的人通常都这样保护鼻子和嘴不受风沙的侵袭。

他租了一辆快散架了的比亚乔机动脚踏两用车。

以前他也来过，老板认识他，知道他总是给很多美元的定金，车子还回来的时候一般都没什么损伤，所以对他完全没有必要去走那些愚蠢的手续流程，像什么有没有驾照之类的。

马卡?穆卡拉马高速路从摩加迪沙的中心穿过。

戴恩看起来就像是一个出门办事的索马里人，驾驶着机动脚踏两用车，钻进了高速路上的滚滚&ldo;车流&rdo;，一路开去‐‐驴车、快散架的卡车、皮卡、各种摩托车，还有不时需要躲闪的骆驼和行人。

戴恩驶过闪闪发光的朱巴河谷清真寺。

它几乎没有遭受任何损伤，这让他印象深刻。

他的目光掠过公路，发现了一个不是那么有吸引力的目标。

从他上次来索马里到现在，达若沙难民营就一直没换过地方，也没什么改善。

脏兮兮的小房子无边无际，里面住着一万名饥饿恐惧的难民。

他们没有卫生设施，没有食物，没有工作或者希望。

他们的孩子在地上的一摊摊小便里玩耍。

他觉得，这些人真是像弗朗兹?法农[38]所说的，是世界上最不幸的人。

达若沙是这块飞地上最为贫穷的十八个城市之一。