&ldo;绝对不用。

&rdo;梅森&ldo;先生&rdo;给他吃了定心丸，这会儿他貌似是个导演了，&ldo;呃，只有几句话。

不过怎么念不重要。

这里，先看一下，只要对上口型就可以了。

&rdo;他递给苏亚雷兹一张纸片，上面写了几句阿拉伯文。

&ldo;扯淡，伙计。

这太复杂了。

&rdo;

有个年纪大一些的男人一直靠在墙边等着。

这会儿他走上前来。

&ldo;试着模仿一下我。

&rdo;他说道，然后说了句外文，听着像是阿拉伯语。

苏亚雷兹学着说了一遍，完全驴头不对马嘴，不过嘴唇动作是对的。

配音可以完成剩下的工作。

托尼?苏亚雷兹走向化妆椅。

化妆用了一个小时。

化妆师经验丰富。

他加深了皮肤的色调，让他看起来稍微有些发黑。

然后又给他贴上了黑色的连鬓胡和上唇的八字胡。

脑袋上的头发被用阿拉伯头巾盖了起来。

最后是隐形眼镜，让他的眼睛变成了动人的琥珀色。

他站起来，转过身。

追踪者非常肯定，面对着他的&ldo;就是那个传教士&rdo;。

托尼?苏亚雷兹被领到椅子那儿坐下。

摄像机、音量、焦点和提词机又对着他稍稍调适了一下。

男主角坐在化妆椅里，花了一个小时看台词。

等会儿会有提词机提示他读出来。

他把大部分台词都背了下来。

虽然他的阿拉伯语发音不像阿拉伯人，可也不再打磕巴了。

&ldo;开拍。

&rdo;梅森上尉说道。

他梦想着，有一天，他可以对着布拉德?皮特和乔治?克鲁尼说这句话。

那位临时电影演员开始说台词了。