&ldo;这样使用&lso;标准&rso;这个词儿倒是挺有意思的，长官。

&rdo;威利壮着胆子说。

德&iddot;弗里斯讥讽地看了他一眼，&ldo;是啊，你听的是海军的行话‐‐好啦，&rdo;他对下面的人喊道，&ldo;你们扫雷支队的人听着，总起来说这次的活儿干得还不算太差。

&rdo;

&ldo;谢谢您，长官。

&rdo;水兵们说，相互开怀地笑了。

其他的扫雷舰此时也都放下了扫雷器，于是整整一个下午的操演便开始了。

威利被一连串的急转弯、兜圈子以及队形变换弄得头晕眼花。

他努力追随眼前发生的一切。

一次他甚至到舰桥上去请教年轻的舰务官卡莫迪，请他解释操演的各个程序。

卡莫迪添油加醋地把诸如贝克尔行进、乔治行进，以及什么斑马行进滔滔不绝地讲了一通。

最后，威利还是依靠用自己的眼睛观察才弄明白，原来这些扫雷舰在假装已进入雷区，模拟着遇到了各种紧急情况和灾难。

这真是个悲哀的差事，他想。

当扩音器发出&ldo;停止演习。

收起扫雷器&rdo;的命令时，已是夕阳西下，红霞满天了。

威利立即回到后甲板舱，想尽量多了解一些收起扫雷器的操作细节，但主要还是想欣赏水兵们的咒骂艺术。

他从未听过如此精彩的话语。

在热火头上时，&ldo;凯恩号&rdo;上的污言秽语颇有些古希腊酒神赞歌的气概。

他没有失望。

扫雷支队热火朝天地干了起来，他们像是与时间赛跑似的赶着把那两套扫雷器收到舰上。

他们时刻注意着其他扫雷舰桅杆桁端上挂的两个黑球，落下一个黑球说明已收起了一套扫雷器。

&ldo;凯恩号&rdo;只用了15分钟便落下了左舷桁端上的黑球，不等&ldo;摩尔顿号&rdo;降下第一个黑球，&ldo;凯恩号&rdo;右舷下面的扫雷器已露出了水面。

马里克中尉光赤着上身，大汗淋漓地与水兵们并肩作战。

&ldo;加油啊，&rdo;他大喊道，&ldo;到现在才用了28分钟！

仍是咱们最快！

赶快把这个该死的大鸭蛋拖上来呀。

&rdo;但在最后一分钟灾难发生了。

水兵富勒正要把红色的浮标拽出水面时，失手把它掉进了海里。

那浮标在舰艉后面的波浪里一沉一浮地漂走了。

其他水兵将富勒围了起来，突然灵感大发似的劈头盖脸地一顿臭骂，其精彩纷呈的花样把威利乐得直想为他们鼓掌喝彩。