&ldo;在有意识的情况下吗?是很有可能的，为了对你自己掩盖那种僧恨，霍华德。

&rdo;

&ldo;你是说，我爱上我亲生父母的姓氏，然后失去意识，在大雨中开十英里的车子，去破坏他们的坟墓?&rdo;霍华德陷进一张椅子上，脸无血色，&ldo;然后意思是说，&rdo;他缓缓地说，&ldo;当我正常的时候，我是一种人，但当我失去意识时，又变成另一种人。

清醒的时候，我是个还不错的好人，失意之后我却变成了疯子，或恶魔。

&rdo;

&ldo;你又在把事情戏剧化了。

&rdo;

&ldo;是吗?把父母亲的墓碑砸成碎片，不能算是&lso;理智&rso;的行为吧!那是很可耻的!你很清楚，不管在什么文化里，对父母的尊敬都是一样的!不管那是祖先崇拜或是尊敬父母!&rdo;

&ldo;霍华德，你还是睡一睡吧。

&rdo;

&ldo;如果我可以对我父母的坟墓不敬，为什么我不能杀人?强暴?放火?&rdo;

&ldo;霍华德，你说得太多了，去睡吧。

&rdo;

但是霍华德紧紧抓着埃勒里的手：&ldo;帮帮我，看着我，不要离开。

&rdo;

他的眼神里透着惊恐。

他正在把他对迪德里希的亲密，转移到我身上，现在，我成了他的父亲了。

总之，埃勒里让霍华德入睡了，他坐在床边，一直到霍华德熟睡才离开。

然后他走下楼，出到屋外，花了整整一个小时在车库里清洗两辆车上的污泥。

当埃勒里上床就寝时，星期天的晨光，已经朦胧地映在了他的窗户上。

第七日

这是他来的第七天，什么事情也没做，尤其是他的小说。

他尽量不去想那些出版商以及他们如何挥舞着出版合同的样子。

真扫兴。

他的确也写了些东西，不过，并不完全是合同上所要求的。

于是，他己经在使自己冒着因拖欠书稿而终止合同的风险了。

在教堂里‐‐埃勒里不知道该怎样形容这个场合才恰当。

今天主持礼拜的是&ldo;幽谷中的圣保罗教堂&rdo;的奇切林牧师。

他像先知似地大声布道‐‐像修饰过的雷声。

今天讲的是《耶利米书》：

我的肺腑啊，我的肺腑啊我心疼痛，我心在我身内烦操不安，