舒特伦贝克湖又叫维伦湖，在慕尼黑西南方，南北长约二十公里，是个狭长形的大湖。

它是有名的避暑胜地，风景优美，一八八六年疯狂的拜恩国【注】国王鲁德维希二世和御医古登一同在此悲剧性的死亡后，此地更加有名。

后来的《泡沫记》就是以此事件为素材。

在慕尼黑留学的时候，森林太郎数度造访舒特伦贝克湖。

就在疯王悲剧发生的三个月后，大约是在九月初，他独自在那儿停留了两个星期。

那时，他经常看到一对像是避暑游客的高雅白发男人和他美丽的女儿，那女儿正是克拉拉。

虽然不曾交谈，但每次看到他们，林太郎总为他们父母情深的模样留下良好的印象。

此刻从克拉拉口中得知他们是养父母关系，他有些意外。

【注】拜恩国：相当于现在德国西部的巴伐利亚地区，慕尼黑为其首府。

&ldo;原来如此。

令尊今晚也……&rdo;

&ldo;不，家父去年过世了。

&rdo;克拉拉低头说。

他问了一个最糟的问题，但已经来不及了。

如今回想起来，当时那老人动作迟缓，脸色不佳也有些浮肿，的确象是到湖边休养的病人。

&ldo;详情我也不太清楚，只知道舒特伦贝克是家父怀念的地方，他退役以后就常说想再去玩玩，没想到竟成了诀别之旅。

他肾脏一直不好，因为他本身是医生，可能知道自己时候不多了……&rdo;

林太郎无言地点点头。

肾脏病患安静为要，绝对禁止旅行，很可能当时他已经出现尿毒症的征状，因此也有心理准备。

十几年前，利用艾斯巴赫发表的尿蛋白定量分析法，再配合其他症状，大致可以诊断得出来。

即使在今天，尿毒症也是不治之症，当时更是束手无策。

十九世纪后半的医学虽有急遽进步，但在诊断和治疗方面，很多地方仍是落后得惊人。

一八八一年才有静脉注射，而且是盐水注射，如今连儿童都知道的蒸气杀菌法，是在一八九一年才由西梅布修确立的。

&ldo;家父是个好人，对我比亲生父亲还……&rdo;

克拉拉喃喃自语般地说道，却又突然住口。

她的身世似乎有某种秘密，她脸上散发的淡淡阴影，或许因此而来。

不过，以此刻两人的交情，林太郎无法深入追究。

&ldo;我觉得很遗憾……但让他达成再访舒特伦贝克湖的宿愿，你也算尽了心意。

&rdo;

&ldo;唉！

这种场合不该谈这些不适合的话题。

&rdo;克拉拉又露出微笑说，&ldo;那时我觉得你非常神秘，一方面因为你是罕见的东方人，另外你也总是在沉思。

&rdo;

林太郎苦笑说：&ldo;我当时正在写论文。

&rdo;

&ldo;什么样的论文？&rdo;

&ldo;日本住宅论。

日本的住宅和这里相当不同，我从医学及卫生学的观点来论其优缺点。

在我看来，日本住宅和当地的风土关系密切，有其优点，但也该做些合理的改良……&rdo;