&ldo;是‐‐是的，我应该说这种情况千真万确。

&rdo;

&ldo;那么说，这就是第一条原因，虚荣心。

现在，我们来谈谈第二条原因，怀旧。

&rdo;

&ldo;这是一回事吗？&rdo;

&ldo;不，不，不完全是。

因为这会使你不仅保存自己的照片，而且还保留别人的照片……一张你已经结婚的女儿的照片‐‐当她还是孩提时，身围薄纱，端坐在壁炉前的地毯上。

&rdo;

&ldo;我见过一些这种照片。

&rdo;斯彭斯咧嘴笑了。

&ldo;是的。

有时候照片上的人觉得很尴尬，而母亲们却喜欢这么做。

儿女们则经常保存他们母亲的照片，尤其是他们的母亲年轻早逝的情况下。

这是我母亲做小姑娘时的模样。

&rdo;

&ldo;我开始明白你的思路了，波洛先生。

&rdo;

&ldo;还有第三个原因，第三种可能性的理由。

既非虚荣心，也非怀旧，亦非爱情‐‐也许是仇恨‐‐你对此有何评论？&rdo;

&ldo;仇恨？&rdo;

&ldo;是的。

为了保持对活着的人复仇的欲望。

有人伤害过你‐‐你或许会保留一张照片提醒你。

你不会吗？&rdo;

&ldo;但是肯定不适用于这个案子。

&rdo;

&ldo;不会吗？&rdo;

&ldo;你在想什么？&rdo;

波洛低语道：

&ldo;报纸文章提供的情况经常不准确。

那份《星期天彗星报》上说，伊娃&iddot;凯恩受雇于克雷格家做保姆。

而事实是这样吗？&rdo;

&ldo;是的，正是这样。

但是，我们正是假设，莉莉&iddot;甘博尔才是我们要寻找的人。

&rdo;