马克奇怪地盯着她。

&ldo;那么你们结婚了？&rdo;

特呼拉的面部表情变了。

&ldo;结婚？&rdo;她高兴地叫了起来。

&ldo;噢，永远不！

我们不结婚，我们在许多方面互相不合适。

我们只是在身体上互相爱慕，到去年结束了。

我已经充分得到了汤姆的身体，他也充分得到了我的，我们不再需要彼此的爱。

另外，我对另外一个人‐‐华特洛‐‐有更深的感情。

现在，汤姆和我不再是情人，但我们是朋友。

当我有麻烦，我就到他的草房中讲啊讲，他便劝导我。

当他需要更多地了解我的民族时，他就来到我的屋里，坐在那儿吃着芋头，谈论我的和他的民族。

我告诉你们汤姆和我自己的事情，是因为我为我们曾经相爱过而骄傲。

当我第一次告诉村子里的人时，汤姆大吃一惊。

他说，在他的国家，一个未婚女人是不会向人们说出她的身体之爱的，可是你看，正像他所了解到的，我们不认为这有什么不对，我们很快乐，并且我为些而骄傲。

&rdo;

&ldo;我也为之骄傲，特呼拉。

&rdo;考特尼平静地说。

鲍迪咳嗽了一声。

&ldo;我们初次会面已经谈得不少了，时间很晚了，该开始友谊庆典的仪式了。

&rdo;他摸索着倚在椅子旁的多节木手杖，抓过来，敲了两下桌子。

他将手杖指向莫尔图利和爱特图身后的台子。

每个人都转向台子，正在注视特呼拉和考特尼的克莱尔看到莫德和马克都朝她转过来，便想从他们熟悉的面孔上看出点什么。

显然，莫德很欣赏特呼拉的坦率、利落、毫无愧色的讲话，从中为她的论文找到了丰富的材料。

马克紧绷着脸，克莱尔猜测是他对这群思想开放、头脑简单的土人不断增强的厌烦所致。

转向舞台以后，克莱尔试图确定一下自己对特呼拉自白的反映。

她所感到的是不安和自惭形秽，在圣巴巴拉或洛杉矶的聚会上，当别的夫妇通过透露一些他们性生活的情况证明他们的婚配比别人都优越时，她曾产生一种感觉，克莱尔现在就被这种感觉所折磨。

他们有魅力，她没有。

他们健康，她却不健全。

她因为马克而倍受折磨，而他比她更脆弱。

之后，她不再去想特呼拉了。

一个修长的、轻巧、雕像般的最多不过19岁的姑娘早已出现在台子中央，她一动不动，伸着胳膊，叉开双腿，脖子上挂着两个夺目的木槿花环，部分遮住了她那年轻的小乳房。