&ldo;或许他担心你，&rdo;布莱特?黑尔表示，&ldo;你的偏头痛。

&rdo;

布莱特像珀西一样，昨天晚上也没有睡觉。

塔尔博特也打了电话告诉他坠机的消息，然后他就立刻从位于布隆克斯威的公寓开车过来和珀西作伴。

他一整个晚上都待在她身边，帮她打了几个该打的电话，是他打了电话通知珀西住在里士满的父母，而不是珀西自己。

&ldo;他没有必要这么做，布莱特，最后一个电话……&rdo;

&ldo;这跟发生的事一点关系都没有。

&rdo;黑尔温柔地说。

&ldo;我知道。

&rdo;她说。

他们认识多年了。

黑尔是哈得孙空运的元老驾驶员之一，他在一开始的四个月并没有支取工资，一直到耗尽积蓄之后，才勉为其难地向珀西要求领一点薪水。

他一直都不知道珀西是拿自己的存款来支付他的薪俸，因为公司刚成立的那一年并没有任何盈余。

黑尔看起来就像一名干瘦而严肃的教师，不过事实上，他的脾气相当随和，也是一个滑稽的丑角，他一直都是珀西的最佳开心果。

他还曾经因为乘客的无礼和不规矩，而让飞机上下翻转，倒着飞到他们平静下来为止。

黑尔经常乖乖地坐在珀西左边的驾驶座上，也一直都是她最喜欢的副驾驶。

&ldo;和你一起飞是我的荣幸，女士，&rdo;他会对她说，然后蹩脚地模仿猫王的模样说，&ldo;非常感谢。

&rdo;

她眼中的痛苦几乎已经消失不见了。

珀西曾经失去一些朋友‐‐大部分都是因为空难‐‐而她知道，麻醉肉体才能减轻精神上的伤痛。

就像威士忌一样。

她再次将瓶口凑到嘴边。

&ldo;去他的，布莱特！

&rdo;她坐到他身旁，&ldo;去他的！

&rdo;

黑尔用强壮的手臂抱住她，而她则将顶着一头鬈发的脑袋靠在他的肩上。

&ldo;振作一点，宝贝，&rdo;他说，&ldo;答应我。

我能够为你做些什么？&rdo;

她摇了摇头，这个问题没有答案。

又喝了一小口波本威士忌，然后她看了一眼时钟。

早上九点了，爱德华的妈妈随时都会抵达。

朋友、亲戚……还有追悼的仪式要准备……

要做的事情还真多。

&ldo;我得打个电话给罗恩。