亨特雷斯太太请他们坐到沙发上。

在向沙发走去时，威莉暂时把自己的不快搁到了一边，久久地欣赏着一块小小的丝绒窗帘。

蒂姆看到了一大堆照片，上面都是黛安娜&iddot;亨特雷斯和一个身材魁梧、下巴厚实、脸色和蔼的男人，拍摄地点有热带雨林、沙漠、巨大的纪念碑前、运河及河流前、雪山脚下、水烟筒咖啡馆以及拥挤的中东市场。

他转过身来问亨特雷斯太太。

&ldo;你们外出旅游时有没有带莉莉&iddot;卡林德一起去过？&rdo;

&ldo;我们总是尽量带她一起去，&rdo;她说。

&ldo;你看看这个。

&rdo;她把他带到尽头，指着墙上的一张照片。

这张照片一定是居伊&iddot;亨特雷斯拍的，因为照片里没有他。

照片中的黛安娜比站在蒂姆身旁的黛安娜大约要年轻30岁，正站在一块群山环绕的草地上。

照片可能是在非洲拍摄的。

一个十岁左右的金发女孩从她身后探出头来，快乐的脸上带着恐惧与欢乐交织在一起的奇特表情，这种表情直接飞入安德西的内心深处。

在他看来，那孩子看上去就像暴露在外的脑神经――他从她那灰蓝色的眼睛里看到的那份敏感、她脸上的神情、她脑袋歪向一边的姿势、甚至她那被太阳晒黑的皮肤，差一点感动得他掉下眼泪来。

&ldo;莉莉讨厌别人给她拍照，&rdo;她养母说。

&ldo;她只是不愿意，也不和人一起拍照。

也许这是从她父亲那里继承来的，因为她父亲也讨厌拍照。

&rdo;

&ldo;我知道，&rdo;蒂姆说，脑子里又浮现出了北苏必利尔街坡顶上被蓝天映衬着的那个全身着黑的身影。

&ldo;我希望她从她父亲那里就继承了这一点。

&rdo;

黛安娜对他的信任稍稍发生了一点变化。

&ldo;你真的想写一本关于莉莉的书，对吗？&rdo;

威莉慢慢走到蒂姆的身旁。

她伸长了脖子，看着那张照片，开口说话时，语气中略微有一丝被打败的感觉。

&ldo;她真是太漂亮了。

我早该知道。

&rdo;

亨特雷斯不解地冲她笑了笑。

&ldo;要知道，你也很漂亮。

说实在的，你真是太漂亮了，望着你还真伤自尊心。

&rdo;她转身对蒂姆说，&ldo;随便坐吧，我给你们准备点茶或咖啡，然后你可以给我说说你的这本书。

&rdo;

终于，蒂姆坐在了亨特雷斯家坚实的沙发上，面前放着一杯芳香扑鼻的咖啡，心情不快的威莉则在不停地喝着杯子里的可乐。

他含含糊糊地描述了他声称自己在收集资料的这本书，搞不清黛安娜&iddot;亨特雷斯会怎么看待他的描述。

他用到了&ldo;巧妙地&rdo;一词，也用到了&ldo;充满敬意地&rdo;一词。

就在他信口开河的过程中，他开始认为自己真的能写这本书，完全忘了自己根本没有耐心去做它所需的那种详细调查研究。

如果他试着写这样一本书，那么这本书中很可能会出现许多莫名其妙的空白，而且是非常明显、粗劣的空白。

&ldo;我相信你写了一阵子后，主线就会清晰起来，&rdo;亨特雷斯太太说，&ldo;我必须坦率地告诉你，我认为你或者任何人都不应该写一本关于莉莉的书。