&ldo;你是因为不了解这里的习俗，才感到奇怪的，哈里。

&rdo;埃勒里和蔼地说，&ldo;在这里，一个杀人犯会受到全国的关注。

我们钟爱杀人犯，刊登他们的照片，采访他们，约请他们写自传，为他们募捐打官司，想方设法去了解他们，为他们的无罪释放而激动得放声大哭。

有些人甚至嫁给了他们。

据我所知，那位因在堪萨斯制造了血腥屠杀而入狱的杜鲁门&iddot;卡波特，这几年就在写书。

他的书可能会卖出上百万元的好价钱。

&rdo;

&ldo;但这是让她去和百老汇签约！

&rdo;伯克不满地说。

&ldo;当然。

你根本没弄明白，哈里。

现如今，美利坚合众国的公民权利是有实际意义的。

为什么一位白人女性只因我父亲和地区检察官认为她杀害了她的姨妈就受到了公众的特别关照呢？连我本人也认为劳瑞特这事不符合民主的理念。

不过，她可能的确有天赋。

&rdo;

&ldo;罗伯塔也有，&rdo;这位苏格兰人尖刻地说，&ldo;但我可没见过有人主动请她签过约。

&rdo;

&ldo;叫罗伯塔站出来接受杀人的指控。

&rdo;

各种约请铺天盖地地向劳瑞特飞来‐‐有电视采访、夜总会演出，甚至还有人约她演电影‐‐对此，她听从了姨父卡洛斯的建议，请西尔码&iddot;皮尔特给予指点。

这位拿佣金的老手自从在威廉&iddot;马洛尼&iddot;沃泽尔的办公室里第一次遇见劳瑞特后，就喜欢上她了。

现在她又要投入战斗了。

是她帮助选中了百老汇的这个签约合同。

&ldo;但是西尔码，&rdo;劳瑞特紧张地说道，&ldo;百老汇……&rdo;

&ldo;你看，亲爱的，&rdo;西尔码说，&ldo;如果你真想以演唱为生的话，这是成名的捷径。

你在各类夜总会里唱过几年，我没见到过。

不过如果你想成为明星，就该有自己的歌迷。

虽然通过上电视，你可以抛头露面，但这还不是捷径。

瞧瞧巴巴拉&iddot;史翠珊，她是在百老汇打响后才一举成名的。

吉吉是通过电台出名的，不过她所处的时代不同。

你已经有了知名度，你现在需要的是一部专门为你写的作品，以展示你的才华。

而且要趁公众还记得你时立即行动。

这就是我为什么建议你回绝好莱坞片约的原因‐‐到好莱坞演电影周期太长了，当然，假如你有表演才华，那又是另外一回事了。

但是以你的嗓音，加上你现在的有利条件，你一定会成功的。

&rdo;

&ldo;你真的这么认为吗？&rdo;

&ldo;我干这一行实在是太久了，我不会在平庸的人身上浪费时间的。

我还想说一下，奥林&iddot;斯泰思也持同样观点，如果他想让你唱他的作品，他一定有成功的把握。