道上发出的咯吱咯吱的脚步声听来像是另外一个人的，然而却是她自己的‐‐就从

她自己的脚下发出。

这就好像她的躯体经历了一场激烈的分裂，一半是她自己的，

惊恐万分孤苦无助，看着一个幽灵似的女谋杀犯从躯体的分裂处出来，开始去执行

她要处死一个人的请求。

她只能与自身的这另一半，这个黑色的幽灵步履一致，可

一旦它分裂出去后，她就既无法控制，也无法把它再度召回。

（或许）这样客观上

便使她听到了两种脚步声，像看镜子一样看到了自己一切活动的映像。

再度进入车子后，她将它倒到了街上，让它调过头，向前驶去。

车子开得十分

平稳，完全表现出一个非常沉着镇定的驾驶员的娴熟技能。

另外一个人的手，不是

她的手‐‐如此稳定，如此有力，如此完美‐‐没忘了伸出手抓住车门把手，门轻

巧地一碰，可靠地关上了。

外面的街灯就像一个个发光的地滚球，顺着一条地滚球的滚槽旋转着迎面而来，

又向后滚去，每打出的一个球都是不中，它们不是远离这一边，便是远离那一边。

她和她的车子始终位于地滚球的主柱位置上，可它们从来无法击中。

她想：这就必定是命运，旋转着朝我滚过来。

但我不在乎，让它们来好了。

接着汽车又停下了。

去杀一个人真是太容易了。

她并没有仔细去研究这个问题，去想想这可能会是怎么一回事。

不管它是怎么

回事，这无关紧要；她要到那儿去，那么这事就会在那儿发生。

她又一次踩下油门，将车开过了大门，绕过一个转角。

然后，她将车调了个头，

因为这条路是个反向单行道。

她将车头重新对着她来的那个方向，将车开到人行道

边，不在人们注意的视线之内，停好。

她拿起放在身边座位上的手提包，就像一个女人在离开汽车时总会做的那样，