&ldo;我不能再信任他了。

他很害怕。

由于在福萨诺伐时，他设法将一具尸体运下螺旋形的楼梯，他变得很有名了，不当的荣耀。

现在他因为无法爬自己的阶梯而死。

&rdo;

&ldo;你使用那条通路有四十年了。

当你明白你的眼睛就要瞎了，无法再控制图书室时，你心里便有了盘算。

你让一个你所信任的人被选为院长；然后你先让他任命博比欧的罗伯特为图书管理员，因为罗伯特可以任你指使。

接着是需要你的帮助，凡事皆和你商量的马拉其。

四十年来，你一直是这所修道院幕后的主人。

这便是意大利集团所意识到的，也是阿利纳多不断重复的。

只是没有人肯听他的话了，因为他们都以为他已神智不清了。

我说得对吧？可是你仍在等我，而且你无法堵住镜子的入口，由于机关安在墙内，你为什么还等着我呢？你怎么能确定我会到达呢？&rdo;威廉虽提出问题，但由他的声调听来，他显然已经知道答案，期盼那是他推理的报偿。

&ldo;从第一天起，我就知道你终究会明白的。

由你的声音，由你技巧地引我为一个我不想提及的主题争辩。

你比其他人都要厉害，最后你必定会求得解答的。

你知道如何推敲别人的思绪。

然后我又听到你向其他的僧侣们发问，那些问题全都是对的。

可是你从未问到关于图书室的事，好像你已经知道了它的每一个秘密。

有一晚我到招待所去敲你的房门，你却不在房间里。

你一定是到这里来了。

我听一个仆人说，厨房的灯丢了两盏。

最后，那天在走廊里，当塞维里努斯去找你谈论一本书时，我便确信了你迟早会查出来的。

&rdo;

&ldo;但是你又设法拿走了那本书。

你去找对当时的情况一无所知的马拉其。

那个傻子满心嫉妒，仍然想着阿德尔莫偷去了他所爱的贝伦加。

马拉其不明白维南蒂乌斯和这件事有什么牵扯，而你又让他的想法更加混乱。

你可能告诉他说，贝伦加和塞维里努斯很要好，所以贝伦加便把一本由&lso;非洲之末&rso;里拿出的书给了他，作为报偿。

我不知道究竟你是怎么跟他说的。

马拉其在嫉妒心的作祟下，便去找塞维里努斯，把他杀了。

然后管理员突然到了，以致他没有时间去找寻你对他描述过的那本书。

是不是这样？&rdo;

&ldo;差不多。

&rdo;※棒槌学堂の精校e书※

&ldo;可是你并不希望马拉其死。

他可能从未看过&lso;非洲之末&rso;里的书，因为他信任你，尊重你的禁令。

他又听你的指示，在夜晚时燃烧药草，好吓走任何擅自闯入图书室的人。

塞维里努斯供应那些药草，所以那天他才会让马拉其进入疗养所。

马拉其只是尊照院长的命令，照例去那里拿他每天准备的新鲜药草而已。