使这个不设防的城市、它的教堂、纪念馆以及文化中心免受军事暴力的摧毁。

然而，我们的敌人却置若罔闻，我所保存的许多东西都被他们在困兽欲斗的

绝望中蛮横地捣毁了。

现在，这一片灰烬已经决定了肆无忌惮的敌人将遭到同样的下场。

现在，总统先生，我代表我国政府庄严地宣告，把宪法规定的全部权力交还共和国政府。

根据法律规定，它的所在地就设在这里。

这样，你们的国

家又可以自立于光荣的自由民族大家庭之中，有机掌管自己的命运。

你们的首都虽然遭受了残酷的破坏，却重新获得了它的名副其实的地位——东方民

主保垒。

你们不屈不挠??。”

说到这里，他的声音哽住了。

大厅内鸦雀无声，偶而可以听到一二声低低的抽泣声。

经过磨难的人才懂得生活的艰辛，经过战争的人才懂得和平到来得不易。

接着，奥斯敏纳总统发表了热情洋溢的讲话。

他的讲话回顾了日本军队的种种暴行，高度赞扬了美国军队为菲律宾的解放作出的牺牲，以及麦克阿

瑟本人对这场战争所做出的贡献。

他说：“在这次讨伐战争中，麦克阿瑟将军完成了他杰出的父亲，阿瑟·麦克阿瑟所开创的崇高的业绩。”

最后，奥斯敏纳总统宣布：“为了感谢麦克阿瑟将军为我国人民的解放事业所做出的伟大贡献，为了表示对他在这场史无前例的战争中表现出的高

超指挥艺术的崇敬，我代表菲律宾人民、菲律宾政府，授予麦克阿瑟将军菲律宾‘荣誉公民’的称号。”

麦克阿瑟双手接过奥斯敏纳总统授予的荣誉证书，上前一步，与总统紧紧地拥抱在一起。

大厅里响起了雷鸣般的掌声。

现在，终于可以放松一下了。

由于马尼拉旅馆顶楼的家已化为灰烬，总司令部的人为麦克阿瑟选中了一座带游泳池的住宅作为他的新官邪。

这座住

宅位于马尼拉北部，靠近马拉卡南宫，原是非常富有的巴克拉克家族的财产。

琼。

阿瑟和阿珠于2月21日乘“哥伦比亚快车号”

邮轮离开了布里斯班，

于3月6日抵达马尼拉，从麦克阿瑟统率大军出征莱特岛，在布里斯班机场一别，算来已经近5个月了，这是一次欢快的团聚。

麦克阿瑟亲完了女儿又亲儿子，严厉的将军现在变成了和蔼的父亲。

不过，他们还是有点怕他，畏缩着往母亲怀里躲。

琼望着满头银发的丈夫，心

里酸酸的。

他消瘦多了，眼眶已深深地陷了下去，嘴唇干裂，面颊清黑，微笑的面容掩饰不住疲倦的神情。

其实，她自己也消瘦了许多。

这五个月来，

她为丈夫的安全担了多少心啊！