首先是把他搬开，离开这个地点。

那些海盗随时都会坐了小船或者划子过来，甚至于沿岸走过来。

法司奎士唯一的办法就是把他扛到小山洞里，那样才安全。

他就这样做起来。

走了大约二百码远，花了他十五分钟的时间，法司奎士总算扛着昏迷的水手爬进了石隙，把水手放在一条被上，拿一捆衣服给他枕着头。

那人还没有恢复知觉，可是仍在呼吸。

虽然身上看不出哪里受伤，但是他从礁石上滚下时可能把胳臂或者腿摔断了。

法司奎士担心的就是这些，因为碰到这种情形，他就不知道怎么办才好了。

他把水手全身摸过，把胳臂和腿都搬动一下，觉得并没有跌坏什么地方。

他倒了一点水在杯子里，把瓶里剩下的一点白兰地酒和在水里，放在水手嘴唇之间，勉强令他呷了一口。

他把水手的湿衣服脱掉，给他穿上从盗洞里找来的一些衣服，就开始将水手的胳臂和胸部揉擦起来。

除此也没有别的办法可想了。

眼看着病人终于慢慢醒过来了，这使法司奎士非常高兴。

那人甚至于挣扎着坐了起来，望着用胳臂托着他的法司奎士，并且用大一点的声音说：

&ldo;水，给我一点水喝！

&rdo;

法司奎士把那杯白兰地酒和水给他喝了。

&ldo;好一点吗？&rdo;他问。

&ldo;好一点了，&rdo;这个遭难的水手回答。

接着他好像要弄明白是怎么一回事情似的，有气无力地抓着他的救命人的手，问道：

&ldo;这是哪儿？您是谁？我在哪儿呢？&rdo;

他讲的是英语，法司奎士原会说英语，就答道：

&ldo;你在一个安全的地方。

世纪号失事之后，我在海边找到你的。

&rdo;

&ldo;世纪号，对了；我想起来了。

&rdo;

&ldo;您贵姓？&rdo;