希罗底&ldo;是我做出决定。

如果你想想我求饶，现在也许还来得及。

&rdo;

约翰（笑）&ldo;这句话正是我想说的。

上帝终要惩罚你，为了拯救这个堕落的国家。

如果你想活命，现在赶紧离开王宫，回你的罗马尼亚去吧。

&rdo;

希罗底&ldo;不知感恩的刁民。

你看市场如此充满活力，百姓们正精神抖擞地干活，这全靠国王英明的治理。

&rdo;

约翰&ldo;说得对，他们精神抖擞，是因为吸食了罂粟果实中提取的烟。

百姓出卖妻子的肉体，把女儿卖给别人，把自己的血卖给吸血鬼，他们在重税下喘不过气来。

&rdo;

希罗底&ldo;能有个安全的场所栖身，纳税也是理所当然的。

如果谁不想缴税，他可以到别处去。

&rdo;

约翰&ldo;之所以不能到别处去，是因为别处比这里更糟。

&rdo;

希罗底&ldo;说得对！

到罗马去怎么样？那里也有贫穷、人口买卖和苛政。

&rdo;

约翰&ldo;世界到处都堕落了，就像在枝头上熟透了、腐烂后等待落下的果实。

这就是这个世界，因此百姓们都渴望救世主的出现。

&rdo;

希罗底&ldo;史上没有救世主。

要有的话，那就只能是希律王。

&rdo;

约翰&ldo;我们倒甘愿让希律王把妻子送去罗马，乞求他们对我们这个小国开恩吧。

&rdo;

希罗底&ldo;住口！

（身体因愤怒而颤抖）我让你说话，你反倒得意忘形了？你这个不要脸的乞丐，我可以现在就把你杀了。

&rdo;

约翰（彬彬有礼地鞠了个躬后说道）&ldo;来，请动手吧，如果你想动手的话。

&rdo;

希罗底&ldo;你要知道，我在这里不杀了你已经是大发慈悲了。

你赶快滚出这个国家，否则我饶不了你。