&ldo;我知道，长官。

&rdo;恩格斯特兰德低下头说。

&ldo;虽然这是因为某个军官碰巧不知道通讯程序，但这不能成为你的借口。

即使是副舰长要动那个信号灯，你也要一脚把他踢到舰桥那边去，远远地离开信号灯。

倘若再发生这样的事，就罚你十次不准上岸。

放机灵点！

&rdo;

他大步走进驾驶室。

恩格斯特兰德责怪地看了威利一眼，走到舰桥的另一侧。

威利凝望着大海，脸上直发烧。

&ldo;好个乡巴佬，真是个愚蠢自大的大乡巴佬，&rdo;他心里骂道，&ldo;找一切借口显示自己有多了不起。

故意找信号兵的茬儿好让我更受羞辱。

不折不扣的迫害狂，妄自尊大的普鲁士家伙，蠢货！

&rdo;

9

凯恩舰哗变ii&ldo;凯恩号&rdo;军舰

10丢失的电报

那几艘扫雷舰于凌晨4时正排成一条彼此相距1000码的斜线，开始布放扫雷装置。

威利走到舰艉上观看着。

他看不出眼前的活动有任何意义。

那套装备是一团纠结在一起的脏兮兮、油腻腻的缆绳、钩环、浮标、绳索与铁链。

六七个舱面水兵光着脊梁在马里克的监视下来来回回地忙着，一边在起伏颠簸的舰艉上四处与那堆破烂较劲，一边沙哑着嗓子喊叫着，警告着，用语的下流污秽不堪入耳。

军舰大幅摇摆时，海浪刚好打到他们的脚踝上，海水在扫雷装备四周激荡。

在威利看来，那场面简直就是一片混乱和惊慌失措。

他推测&ldo;凯恩号&rdo;的水兵们根本不适合他们的工作，而是正在证实古老的格言：

当遭遇危险或疑点，

跑圈，尖叫并呼喊。

这样大呼大叫了20分钟之后，那位指挥这场战争之舞的副水手长，一个矮胖结实，声似蛙鸣，性急如火，名叫贝利森的小头目高声报告道：&ldo;马里克先生，右舷一切准备完毕！