赫敏和罗恩手牵着手，哈利不停地挥手，他们幻影移形了。

他们会先去陋居，拿上手提箱，然后乘麻瓜的交通工具去澳大利亚。

哈利有点好奇以前从未坐过飞机的罗恩会作何感想。

哈利打开电视，最近在圣芒戈医院和魔法世界的其他几家医院安装了麻瓜技术，为那些坐在那里等待亲人、朋友或儿时死对头的人提供娱乐。

新闻已经开始播放了，但哈利一直把音量压得很低，只看最下面的文字条幅。

&ldo;你还在这儿?&rdo;

哈利被马尔福的声音吓了一跳。

他关掉电视，看着他。

&ldo;你还没有还清你欠我母亲的人情吗?&rdo;马尔福冷淡地问。

哈利突然想到，马尔福根本不知道他母亲到底做了什么，不知道她在拯救魔法世界中起了多么重要的作用。

马尔福应该知道。

&ldo;你不应该现在就走吗?&rdo;

&ldo;你应该知道，你妈妈救了我，还当着伏‐‐神秘人的面撒谎说我死了，其实我并没有死。

&rdo;哈利告诉他。

&ldo;他死了，你母亲功不可没。

而且，对，我不会‐‐&rdo;

&ldo;他死了?&rdo;

马尔福的声音很轻，颤抖着，几乎不敢抱有希望，或者好像他害怕被人听见，伏地魔会扑进来把他带走。

哈利不知道马尔福是不是一直在等着这一切发生，他既无助又害怕。

哈利的声音也变轻了。

&ldo;他死了，马尔福。

&rdo;

…

&ldo;他们告诉我你没吃东西，&rdo;哈利说，&ldo;你知道你的体重很轻，对吗?如果你不吃饭，你的病情会更严重，尽管有治疗和魔法，你的身体还是承受不起任何进一步的虚弱。

&rdo;

哈利畏缩了一下，感觉自己的声音像他的母亲或其他什么。

马尔福开始盯着天花板看，显然他无比方便地发现了这比其他任何东西都有趣的多。

他无视治疗师和所有护士的存在，包括分配给他吃东西的护士。