金斯敦·布鲁斯夫人滔滔不绝地说着：

“——但我也清楚知道是谁拿的那把茶匙，”

她断定，“那个可怕的社会主义者，那个年轻人。

他热爱俄国，爱德国，仇恨英国——不是他，还能是谁？”

“他从未碰过它，”

金斯敦·布鲁斯小姐怒气冲冲地说，“我一直注视着他——一直。

我不会看不到。”

她扬起下巴，挑战似的看着他们。

汤米打断她们的谈话，要求和贝茨夫人谈一谈。

当金斯敦·布鲁斯夫人和她的丈夫及女儿一起离开去找贝茨夫人时，他沉思地吹了声口哨。

“我在想，”

他轻轻地说，“是谁在她的暖手筒中放进了一个茶匙呢？”

“我也在想。”

塔彭丝回答。

贝茨夫人急匆匆闯入房间，后面跟着她的丈夫。

她身体强壮，声音果断坚定。

哈默尔顿·贝茨先生却显得忧郁柔顺。

“我知道，布兰顿先生，您是私家侦探，办事雷厉风行。”

“雷利风行，”

汤米说，“那的确是我做事的风格，贝茨夫人，请回答我几个问题。”

其后事情进展迅速。

汤米检查了那条损坏了的项链，以及放项链的桌子。

在他苦思冥想之际，贝茨先生冒出来，提醒他这颗珍珠的价值——也没忘用美元计算。

尽管汤米反复推敲，但还是一筹莫展。

“我想这样吧，”

他最后说道，“鲁宾孙小姐，您能帮我去走廊拿来那套特殊的照相设备吗？”

鲁宾孙小姐照他吩咐做了。

“我自己的一个小发明，”

汤米说，“看外形，只不过是一台普通的照相机。”

看到贝茨夫妇吃惊的表情，他心里有些得意。