我留意观察，见青年男女们在一进来，十之五六是径直就奔地下室的。

我顿有所悟──为什么日本青年男女中&ldo;发烧友&rdo;多，&ldo;追星族&rdo;多。

当色情文化裹携在大众文化之中，泛滥地包剿着他们和她们，而他们和她们又厌倦了，腻歪了，相比而言，做&ldo;发烧友&rdo;和&ldo;追星族&rdo;，倒意味着是心理&ldo;卫生&rdo;心理健康的选择了。

否则，他们和她们又用什么去充填精神呢？希望他们和她们，大众文化的消费主体，都变成所谓&ldo;精英文化&rdo;和&ldo;学者文化&rdo;的追随者鉴赏家，不是有点儿过于浪漫了么？

他们和她们感兴趣的书是各国的传记文学。

历史人物，当代名流，各国政治家实业家影星歌星的传记，都是他们和她们会拿起来翻一翻的。

日本青年，似乎对大厚本的，揭秘战争事件政治内幕的书，普遍的不太关注。

关注的是中老年人。

我没发现一本中国作家的日文书。

一本也没有。

没有当代的，也没有近代的。

有《红楼梦》和《三国》，被冷落地陈列在那儿。

不是陈列在角落，而是陈列在最显眼处。

分明的，书店方面是巴望着尽快售出的。

但在半个小时内，没人去碰一下。

看来，并非像我们的某些媒介所宣传的──中国文学在日本怎样怎样，也许十年前怎样怎样过一阵子，现在早就不怎样怎样了。

对于中国文学、中国影视在日本，包括在其他各国的发行境况，我们国内的宣传，往往是夸大其词到了令人震惊的程度的。

有时是作家、导演编剧的自夸，有时是媒介偏爱式的代夸。

最多的是言情小说，一小本一小本的。

崭新，便宜。

翻的人照样廖廖无几，买的人更少。

还有许多刚出版发行的&ldo;人体写真集&rdo;。

其人自然是女人，其体自然是裸体，标价在二干五至三千日元之间。

青年翻的不多。

偶有中年人拿起翻看一阵，往往只翻看，并不买。

在日本，那不属于&ldo;色情画刊&rdo;，冠以&ldo;写真艺术&rdo;。

毫无疑问的一个事实是──日本当代青年，尤其当代男青年，对色情文化所持的态度几乎是不屑的，色情文化在日本不再是有丰利可图的&ldo;文化商品&rdo;。

即或色情描写细腻到&ldo;官能小说&rdo;的地步，也还是望青年而兴叹。

为了进一步证实自己的判断，又一日下午，我请翻译陪我到一家电影院去，同一影院有四五个小放映厅。

我请翻译在放映前五分钟，引我到放映最色情的一部电影的放映厅门旁。

票价二干五百日元。

他以为我要看，不好意思他说他没带多少钱。

我笑了。

我说我不是没带，而是自己根本就没有日元。

我说的是真话。

导演谢铁骊借给了我一万日元，我当然不想花掉一半看一场色情电影，何况时间也不允许。

我说我只想看看看电影的人──直至放映厅的门关上，我和翻译共同统计的结果是──大约一百五十人中，三十岁以下者十人。

二十岁左右的六人，包括在十一人内。

青年女性二人，包括在六人内。