她说：&ldo;有个很简单的问题或许可以节省很多时间。

&rdo;

&ldo;好吧。

&rdo;

&ldo;你有没有一个双胞胎弟弟?或是很小就去世的弟弟?&rdo;

我无法克制自己的惊讶。

我放下酒杯，擦拭洒在腿上的酒：&ldo;你为什么这么问?&rdo;

&ldo;你有吗?或是你曾经有?&rdo;

&ldo;我不知道。

我想我曾经有个双胞胎弟弟，但我一直找不到他，我是说，我不确定。

&rdo;

她说：&ldo;你的回答在我预料之中，却不是我希望的答案。

&rdo;

我说：&ldo;如果这和博登家族有关，我也同样告诉你，我与他们一点都不熟。

你知不知道?&rdo;

&ldo;对，但你是博登家族的一员。

&rdo;

&ldo;我曾经是，但对我来说，这已经没有任何意义。

&rdo;

突然间，我瞥见这年轻女人的家族，在世世代代延续中，可回溯至三百多年前：相同姓氏、祖宅，相同的一切事物。

我的家族根源则只能追溯到三岁。

&ldo;我想你不知道被领养的意义，当我只是个小男孩的时候生父就抛弃了我。

如果我为此哀伤悲悼过了后半辈子，那我早已没办法做任何事。

很久之前我就把它封锁起来，因为我必须这么做。

现在，我有新的家人。

&rdo;

&ldo;你弟弟还是博登家族的一员。

&rdo;

每当凯特提到我弟弟，我都感到挂念、好奇和一阵自责的痛楚。

她似乎是利用他来击破我的防卫。

弟弟的存在已变成是我这辈子隐密的事实，是我完全私人的部分。

然而，现在这位陌生人谈到我弟弟，好像她早就认识他了。

我说：&ldo;为什么你对这件事感兴趣?&rdo;

&ldo;当你第一次听到我这个人、看到我的名字时，有没有想到什么?&rdo;

&ldo;没有。

&rdo;