&ldo;如果你要娶这家里的人，你还是趁还没戴上结婚手套之前看看这家人是什么样子的好。

&rdo;

&ldo;在谈些什么？&rdo;

&ldo;罗杰的事。

你好象已经牵扯进去了，不过你真是疯了，认为罗杰杀害了祖父。

罗杰可是对他崇敬得很。

&rdo;

&ldo;我并不真的认为是罗杰，我认为可能是克里梦西。

&rdo;

&ldo;那只是因为我让你那样想的，不过你又错了，我不认为如果罗杰把他所有的钱都亏光了，克里梦西会丝毫感到在意。

事实上，我想她倒会感到高兴，她有种不想拥有东西的奇怪心态。

走吧。

&rdo;

当我和苏菲亚走进客厅时，谈话声突然中断下来，每个人都看着我们。

他们全都在那里。

菲力浦坐在一张放在两扇窗子之间的深红色缎面扶手椅上，他英俊的脸孔蒙着一层冷峻的神色，他看起来象是一个正要宣读判文的法官。

罗杰跨坐在壁炉旁一张铺有厚厚圆形椅垫的椅子上，他用手指把头发搔动得满头的头发都竖立起来。

他的左裤腿绉巴巴的，领带歪斜，他看起来一副争论得面红耳赤的样子。

克里梦西坐在他一旁；她细挑的身子坐在那张大弹簧椅上更显得瘦削，她眼睛没有看其他人，好象正在冷静地研究着墙壁嵌板。

艾迪丝坐在一张祖父椅上，坐得直挺挺的，她正在卖力地织着针线，双唇紧抿。

屋子里看起来最漂亮的是玛格达和尤斯达上。

她俩看起来就象金斯包罗的肖像画作。

他们一起坐在沙发上－－英俊微黑的小男孩脸上有种阴沉的表情，在他一旁，玛格达一手搁在沙发背上坐着，这位&ldo;山形墙三连屋&rdo;的女爵穿着一件如画一般的绉丝宽施，一只穿着缎面拖鞋的小脚伸在面前。

菲力浦皱起眉头。

&ldo;苏菲亚，&rdo;他说，&ldo;对不起，可是我们正在讨论家务事，外人不宜加入。

&rdo;

哈薇兰小姐的针响了一声。

我准备道歉退出，苏菲亚抢在我前头开口，她的声音清晰、坚决。

&ldo;查理和我，&rdo;她说，&ldo;希望结婚。

我要查理在这里。

&rdo;

&ldo;这有什么不可以？&rdo;罗杰精力充沛地从椅子跳起来，大声说。