&ldo;我没有暗示什么。

我只是把你所说的话再说一遍。

&rdo;

法官从容地把手伸进外套胸前的口袋，把玳瑁框眼镜从镜盒里拿出来戴上，好好看了看莫瑞尔。

不一会儿，又把眼镜取下来，拿在左手上轻甩。

&ldo;可是，这件事总要有个决定！

&rdo;莫瑞尔抱怨，坐立不安了起来。

深色、敏感的大眼睛里燃起了敌意。

&ldo;毕竟，宗教对我，对所有的天主教徒，都很重要。

我只是‐‐&rdo;

&ldo;我们不谈这个，好吗？这么说吧，从我的角度来考虑，你觉得没有反对的理由吗？&rdo;

&ldo;没有，我想没有。

&rdo;

&ldo;你很确定？&rdo;

&ldo;这个，也许有件事‐‐我应该告诉你‐‐&rdo;

&ldo;你不用讲，我知道。

&rdo;

&ldo;你知道？&rdo;

艾顿法官把雪茄放在棋桌的边上，把眼镜换到右手继续甩。

眼尖的人会注意到他的手微微颤抖着。

&ldo;安东尼欧&iddot;莫瑞里，&rdo;他说着，&ldo;西西里人，后归化为英国人‐‐我忘了是什么时候的事。

5年前，这个安东尼欧&iddot;莫瑞里出现在我的友人维斯法官的京斯顿巡回法庭上。

&rdo;

两人一阵沉默。

&ldo;我不晓得，&rdo;莫瑞尔慢慢地说，&ldo;你从哪儿挖出这些旧闻。

可是，如果你清楚这个案子，你应该知道我才是该提出告诉的人，我才是受害的一方，我才是受害人。

&rdo;

&ldo;是的，的确。

让我回想看看这件案子的来龙去脉，&rdo;艾顿法官撅起嘴唇。

&ldo;我对这个案子感兴趣，是因为这个案子和史密斯与安杰勒尔案非常相似，只是，莫瑞尔先生，你比安杰勒尔要幸运些。

&ldo;这个安东尼欧&iddot;莫瑞里与一户有钱有势人家的女儿私下订了婚，双方论及婚嫁。

女孩子曾经写了有些法官会视为伤风败俗的信给他。

后来，女孩子的热情冷却。

莫瑞里向女方暗示，若是她不守约定，不跟他结婚，他会把她写的信给她的父亲看。