「作、作作……」

老师兴奋无比，不停地咬到舌头。

「作作、作多多……」

多多什么，是在讲你自己吗？

「……作作祟的宅子！

那、那是怎样的……现、现在也还在吗？是不是会为村子带来灾厄，还是会出现死灵……」

「不会闹鬼。

」

「那是有什么样的作祟？」

「那可是宅子呢。

建筑物才不会作祟。

是遭作祟的人住过的屋子。

」

「遭、遭遭……」

「你慌成那副德行做啥？正确地说，是有个家庭接连遭遇不幸，不幸到让人觉得简直是遭到作祟，是那一家子过去住过的屋子，这样罢了。

」

「被、被什么作祟？那、那栋屋子还在吗！

」

「可以不要把脸凑得那么近吗？你的鼻息都把地炉的灰给吹起来了。

当然，屋子还在，但已经没什么人记得了。

这也是没办法的事。

不好的事还是遗忘了好。

而且现在那里好好地住着别的人家。

所以事到如今，我不想再说起这种古怪的话来。

我记得那是五十年以前的事了吧。

」

那么……是明治时代末期吗？

「喏，就像我刚才说的，这村子禁止栽种桑树，可是后来村子决定打破这个禁忌，说要开始养蚕，从别的地方带来种桑农家，向他们请求各种指导，就是那户人家住的房子。

」

「那么，这是因为触犯禁忌所带来的灾厄？」

「是迷信。

」老人又说，「我说过好几次了，现在村子就有桑园子。

那户人家只是碰巧变成那样罢了。

」

「变成怎样！

」