克鲁夫观察受损情况，舵手被六发以上的爆炸弹头炸得肢离破碎，暴露在舰桥上的每一个人都死了。

他花了好一会儿功夫才克服了内心的震惊，这时突然感到腹部传来一阵剧痛，他黑色的外套被血液染得更黑了。

&ldo;你中弹了，船长。

&rdo;只有将军有躲到坚固物体后面的本能。

他看着操舵室内的八具尸体，再度怀疑他自己为何如此幸运。

&ldo;我必须让船进港。

到船尾去，告诉大副，叫他继续登陆作业。

你，将军同志，去监视吃水线之上的火势。

我们必须让我的船进港。

&rdo;

&ldo;我要送你就医。

&rdo;将军跑出门去，克鲁夫走到舵轮处。

冰岛科夫拉维克

&ldo;停，停在这里！

&rdo;爱德华大叫道。

&ldo;现在要做什么，中尉？&rdo;那名下士追问道；他将吉普车停在单身军官宿舍的停车场上。

&ldo;我们去开我自己的车子，这辆吉普车太过显眼了。

&rdo;中尉跳下车，从裤带中取出自己的车钥匙。

那几名陆战队士兵在跟着他走之前，面面相觑。

他的车子是一辆十年车龄的&lso;富豪&rso;，几个月前才从一位即将退伍的军官手中买下的。

它历经冰岛的粗糙路面，而且也显露在外表上。

&ldo;好吧，上车！

&rdo;

&ldo;长官，我们到底在做什么？&rdo;

&ldo;听着，下士，我们必须通过这个地区，如果俄国人有直升机，你想，从空中看吉普车会像什么？&rdo;

&ldo;好吧！

&rdo;下士点点头，&ldo;但是，我们要做什么，长官？&rdo;

&ldo;我们至少要开车到哈那福吉多，然后弃车，走入荒野地区。

等我们找到一个安全的地方，就传送出无线电讯号。

我这里有一具卫星无线电机，我们必须让华府知道这里所发生的事情。

这也就是说，我们必须要能够看见俄国人带了什么东西到这里来，这样，我们的人才能收复本岛。

我们的任务，下士，就是活命，才能向上面报告，并且让整件事情变得容易些。

&rdo;他在说出这些话之后才想到：它们会不会试图收复冰岛？它们有没有能力收复？这个该死的世界到底还出了什么其他的差错？这些事情有道理可言吗？他很快地就明白根本无需去理出道理，他告诉自己，一次做好一件事情，他最确定的事情是：他不想变成俄国人的俘虏，利用这具无线电说不定还能替那些死在科夫拉维克的人们报仇。

爱德华发动车子，驶入41号公路。

应该在哪里弃车？

在哈那福吉多有一个购物中心……还有冰岛唯一的&lso;肯德基&rso;炸鸡外卖店；还有比这里更好的弃车地点吗？这名中尉对自己微笑，它们可以活下去，而它们有着人类所知的最危险的武器‐‐无线电机。

他心中决定出他的首要任务：活下去，并且向上面报告。

在这之后，或许有人会告诉他们该怎么做。