应该承认，在他眼里，这小姑娘好似能让人产生好感：她表情开朗，眼睛阴郁，一头金发散乱不整。

默默地，他在内心里原谅了她，认为乡下的孩子不懂礼数。

几秒钟内，他们相互看着对方，像一对小猫似的：初次相遇不敢在一起玩儿，斜眼相视，撒娇不已。

还是皮埃尔先开口问道：

&ldo;你叫什么名字？&rdo;

&ldo;维奥莱特&iddot;代&iddot;奥比埃。

&rdo;

&ldo;啊！

多美的名字！

&rdo;

&ldo;是的，这曾是我妈妈的姓……&rdo;

&ldo;为什么&lso;这曾是&rso;……你没妈妈啦？&rdo;

&ldo;她去世了……当时我才六岁。

&rdo;维奥莱特低声地说，声音略带忧伤。

去世了，啊！

这虽是个常用的词，但是在美好的仙女故事中则很难找到……皮埃尔听到这个词时有点颤栗。

接着他用一种甜蜜的声音又说：

&ldo;那么，你不太幸福？&rdo;

维奥莱特犹豫了，后来又叹息一声。

&ldo;我不太清楚，&rdo;她说，&ldo;但是我不这么认为。

&rdo;

&ldo;或许你被施了魔法？成为巫术的受害者？维奥莱特&iddot;代&iddot;奥比埃是你的真名实姓？&rdo;

小姑娘的面部表情之惊讶，令皮埃尔不敢继续话题。

他简单地问：

&ldo;你有爸爸吗？&rdo;

&ldo;啊，有，他非常善良。

&rdo;

&ldo;他是做什么的？&rdo;

&ldo;我不很清楚。

但是他经常扛着大枪，带着两只小矮脚狗去打猎。

他回来时已是晚上，他的小胡子上散发着浓厚的烟味。

他亲我的时候，那胡子扎得我生疼。

&rdo;维奥莱特又神情骄傲地补充说，&ldo;这时候，我会拿出所有的布娃娃……啊，对，全都拿出来了，除了那只大的。

&rdo;

&ldo;不可能！