夜色小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第86章（第2页）

在秩序井然的俄国人墓园一隅，对方介绍该部分属于日本人的坟墓。

谦二与&ldo;赤塔会&rdo;的两位成员，一起于该处献花。

接着谦二拿出在日本预先准备好的硬铝制板，在旁挖个洞竖立起来。

&ldo;因为立川体育生意上的关系，认识了制作优胜奖杯的板金商，与那位工作人员商量之后，做了这块刻有文字的板子。

我没有与其他人商量过，当然制作费用完全是自掏腰包。

虽说是硬铝，但放在户外风吹雨淋，到现在应该已经腐蚀消失了吧。

只是一个自我满足的动作而已，这样就足够了。

&rdo;

铝板上刻印的文字如下：

在一九四五年同我等同来此地、不复归故国的战友的灵前献上回忆。

一九九一年七月十日

文字内容是谦二自己构思的。

板子上有谦二与&ldo;赤塔会&rdo;两位同行伙伴的名字，碑文也并记俄语翻译。

会想要一并记上俄语，理由是&ldo;如此才不会被恶作剧破坏&rdo;。

&ldo;虽说是战友，但其实是战俘，我们不曾一同战斗过，不过也没有其他词汇可以说明。

说战友，似乎给人一股军国主义的感觉，但以欧洲的语言来说&lso;karad&rso;大概只有伙伴的意思。

而日军几乎不使用&lso;战友&rso;这个词汇。

有一首叫作《战友》的歌，内容说留下倒下的战友，继续前进突袭，之后感到哀伤而哭泣，但这首歌被认定内容表现懦弱而遭禁。

&rdo;

离开四十三年后重访赤塔，附近是战俘营遗址（一九九一年七月摄）

来自知多市的团体中，有位丈夫死于赤塔近郊的诺曼雅战俘营的女性，因为她想给丈夫扫墓，因此一同搭巴士到诺曼雅，但最终没找到坟墓。

&ldo;说要去扫墓，却连坟墓都没有，当初只是被埋在战俘营附近的土地，所以预计应当是找不到了，结果果然如此。

无计可施之下，只好在小镇外燃起线香，那位女性应该就此了却了一桩心愿吧。

&rdo;

回到赤塔的旅馆，旅馆内负责室内工程的泥水工虽是个蒙古人，却以日语跟谦二搭讪。

只是附近有俄国人时他就闭嘴，俄国人离开他才又开口。

&ldo;问他为何会说日语，他说战前他还是小孩子时，曾住在内蒙古，当时与日本殖民者的小孩们一同玩耍，所以记得日语。

因为当时还在苏联的体制底下，所以应该很难与外国人交谈。

&rdo;

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。