&ldo;请代我谢谢你的妻子，德金先生。

我想她可以推荐你从哪本书开始读起。

&rdo;

德金又吃吃笑了。

他的右手边坐着的助手‐‐一个看上去像是刚从法学院毕业才十几分钟的漂亮女孩‐‐也吃吃笑了。

坐在我左边的罗密欧?贝松奈特也发出同样的笑声。

坐在角落里的世界上最老的f-111飞行员只是继续往速记布置里咕哝着。

&ldo;我会等它们拍成电影。

&rdo;他说，眼睛里闪烁着丑陋的光，似乎他知道我还没有一本书被拍成电影，只有《两人行》拍成了电视，收视率刚刚和&ldo;全国沙发翻修大赛&rdo;持平。

我希望这个混蛋小胖子的幽默感到此为止。

&ldo;我是凯拉?德沃尔的诉讼监护人，&rdo;他说，&ldo;你知道这是什么意思吗，诺南先生？&rdo;

&ldo;我想我知道。

&rdo;

&ldo;意思是，&rdo;德金说，&ldo;兰考特法官指定，在需要作司法裁决的情况下，由我来确定‐‐如果我能的话‐‐什么样的安排符合，凯拉?德沃尔的最大利益。

这种情况下，兰考特法官并不是非得根据我的结论裁决，但大多数情况下是这样的。

&rdo;

他双手交叠盖在一个空白的司法便笺本上，眼睛看着我。

他漂亮的助手，却在飞速地写着什么，也许是不相信那个战斗机飞行员吧。

德金的表情仿佛等待着人们热烈的掌声。

&ldo;这算是个提问吗，德金先生？&rdo;我问道，与此同时罗密欧?贝松特的鞋帮训练有素地触了一下我的脚踝，不用看就知道不是无意碰的。

德金噘起嘴唇，把嘴唇绷得光溜溜、湿乎乎的，看上去像抹了层油，在那发亮的秃脑门上，二十几股头发梳成顺溜的弧形。

他用狡猾而颇有定力的眼睛看了我一眼。

这双眼睛的后面是那个&ldo;可恶的小胖家伙&rdo;不折不扣的丑态。

寒暄结束了，我敢肯定。

&ldo;不，诺南先生，这不是问你的。

我只是在想，你也许想知道为什么我们要在这样一个美好的上午把你从你可爱的湖边叫过来。

也许我想错了。

现在，如果‐‐&rdo;

一阵毫不客气的敲门声打断他的话，大家的老朋友乔治?福特曼走了进来。