&ldo;你们是要问楢山先生的事吗?&rdo;知道他们两人是刑警后，老板娘开口问道。

&ldo;没错，希望你能尽量详细地告诉我们。

先请问他的年纪是?&rdo;

&ldo;这个吗，他说他五十四岁了。

我是不知道他说的是真是假，但他都一把年纪了，也不需要装年轻了是吧，又不是女孩子。

&rdo;

这位年轻的老板娘似乎是个爱说话的人，正合刑警们的意。

她是三十二、三岁有着美人尖的长脸美人，朴素连身裙一点都不适合她，如果换穿整洁的浴衣，就能打扮成一个清新脱俗的女性了。

&ldo;听说他是二个四1。

&rdo;

1领日薪的工人的俗称，一九四九年紧急失业对策法施行时，工人可以领到两百四十圆的定额日薪，一共有两个一百圆与四个十圆，因此叫&ldo;二个四&rdo;。

&ldo;是啊，他早上都会去三轮的职安1，他大部分都是做清道夫的样子。

我带着萩饼去我在千住的姑姑家的时候，曾经在大桥边看过他。

不过，当时我坐在电车上，所以没有跟他打招呼。

啊，不是萩饼，是红豆饭。

因为是拜氏神的供品，所以一定是红豆饭没错。

&rdo;

1职业安定所，日本政府公立的就业服务机构。

&ldo;之前是做什么的?&rdo;

&ldo;咦?&rdo;

&ldo;我说，来这里之前是做什么的?&rdo;

&ldo;讨厌啦，别看我这样，我当小姐的时候可是很正经的，都在家里帮忙家务‐‐&rdo;

&ldo;不是你，我说的是楢山源吉。

&rdo;

&ldo;哎呀，真是不好意思。

听说他本来是园丁，虽然手艺很好，但他的家人却不幸受到战火波及，一个都没留下来，之后他就整个人都变了。

不，变了的意思不是说他变成不良分子，他是变成酒鬼了，后来他因为喝酒误事被客户给开除，只好当二个四了。