“怕被逮捕，怕受到对你犯下的罪行的指控？”

“不，先生，我怕受到对我没有犯过的罪行的指控。”

“你敢这样对我无礼吗，小伙子？”

．

“没有，先生，我不打算对您无礼。”

吉尔默先生的盘问，我只听了这些，因为杰姆要我带迪尔出去。

不知怎的，迪尔哭起来了。

并且哭个不停。

开始是小声啜泣，后来啜泣声越来越大，看台上有好几个人都听见了。

杰姆说．即使我不愿意也非得带他出去不可。

赛克斯牧师也劝我带他出去一会儿，于是我就出去了。

那一天，迪尔本来一直显得很好，没有仆么不舒服，不过，我心想，他也许是从家里逃出来后，还没有完全恢复过来。

“不舒服吗？”

我们下完楼梯时我问他。

我们飞快地跑F南面的台阶时，迪尔极力使自己平静下来。

林克？迪斯孤独的身影伫立在台阶顶上。

“发生了什么事吗，斯各特？”

我们打他身旁过时他问道。

“没有，先生。”

我掉过头答道，“迪尔在这儿，他病了。”

“来吧，到这树底下来，”

我招呼迪尔，“是受了热了，我想。”

我们挑了一棵最粗大繁茂的橡树，坐在下面。

“我就是忍受不了他。”

迪尔说。

“谁？汤姆吗？”

“吉尔默那老家伙，那样对待他，那样恶狠狠地问他……”

“迪尔，那是他的工作啊。

没有起诉人，我想，我们就不会有辩护律师了。”

迪尔慢慢地呼了口气，说：“这我知道，斯各特，只是他讲话的神气使我感到恶心，实在恶心得很。”

“他理所当然地要用那种神气说话，迪尔，他是在盘问……”

．

“他先前怎么不是那种神气？那时他……”

“迪尔，先前那些人是他自己那边的证人啊。”

“哼，芬奇先生盘问梅耶拉和老尤厄尔时可不是那副模样。

口口声声叫人家‘小伙子’，可又讥笑人家，每次人家回答，他就转身看着陪审团……”

“唉，迪尔，不管怎么说，汤姆毕竟是黑人啊。”