“您把手弄成这样，”

杰姆说，“您为什么不叫个黑人？”

又说，“为什么不找我和斯各特？我们可以帮忙的。”

他说最后一句话时，并没有要做出牺牲的口气。

莫迪小姐说：“谢谢你，孩子。

可你们那边有你们自己的事。”

她朝我家院子一指。

“您是说那个阴阳人吗？”

我问，“那没有什么！

我们一下就可以把它堆起来。”

莫迪小姐的目光低下来盯着我，嘴唇动了动没出声。

突然，她抱着脑袋大叫起来。

我们离开她时，她还在抿着嘴轻声地笑。

杰姆说不知道她怎么了——莫遒小姐就是_那么个人。

Chapter9

“你可以把那句话收回去，小子”

我给塞西尔？雅各布韵这个命令标志着杰姆和我开始了一段不愉快的日子。

我已经握紧拳头，就要打出去了。

阿迪克斯警告过我，要是再听说我和别人打架，就要打我的屁股。

我已经这么大了，不该再千那些小孩子们干的事，还说我越快学会克制自己，就越会使大家都少点麻烦。

可是我很快就忘记了这些嘱咐。

是塞西尔？雅各布使我忘记的。

前天他在学校公开宣布斯各特？芬奇的爸爸为黑鬼们辩护。

我否认了这点，但我告诉了杰姆。

“他说这些是什么意思？”

我问。

“没什么意思。”

杰姆说，“问阿迪克斯，他会告诉你的。”

“你为黑鬼们辩护吗，阿迪克斯？”

那天晚上我问他。

“当然啦。

不要叫黑鬼，斯各特，那样叫是粗鄙的。”

“学校里都是这么叫的。”

“但从现在起，这么叫的人中就可以少你一个。”

“如果你不想让我这样叫，为什么还要送我上学呢？”

爸爸很和蔼地看着我，眼里闪着快乐的光芒。

尽管我们已经相互妥协，可是从我第一天尝到上学的滋味起，我一直在变换手法，争取不上学。

九月份一开始就使我情绪一阵阵低落，头也昏，胃也有点痛。