&ldo;威斯帕第一个离开，他似乎有时间在努南到家时在他家门前聚集一些枪手。

局长被射倒了。

如果芬兰佬皮特说话算数的话‐‐他看上去就是‐‐他会出去追杀威斯帕。

雷诺和努南一样要对杰里的死负责，因此威斯帕一定会去枪杀他。

知道这一点，雷诺会出去先杀死威斯帕，那又会使皮特去追杀他。

另外，雷诺很有可能会去全部干掉那些不承认雷诺是头目的死去的卢尔&iddot;亚得的手下。

总而言之事情会越闹越大。

&rdo;

黛娜&iddot;布兰德把手伸过桌子拍了拍我的手。

她的目光显示心中不安。

她说：&ldo;这不是你的错，亲爱的。

你说过你别无办法，喝完你的饮料，我们再去弄一杯。

&rdo;

&ldo;我还有许多其它的办法，&rdo;我反驳她道，&ldo;老埃利胡起初背弃我只是因为那帮家伙对他的压力太大，他不敢冒风险与他们分裂，除非他确信能够把他们全部干掉。

他看不出我怎样才能做到这一点，因此他又偏向他们一边。

他并不完全是他们同一类的杀手，而且，还有，他认为这座城市是他的私有财产，他不喜欢他们就这样把它从他手中夺去。

&ldo;我今天下午本来可以去他那儿，告诉他我已经把他们弄垮了。

他就会听我的理由。

他就会站到我这一边，给予我所需要的支持以合法地处理这种局势。

我本可以做到那一点的。

但是消灭他们更容易更保险，现在我正是这样感觉的，觉得更满足。

我不知道我跟事务所该如何交代。

老头如果发现了我做的事，他一定会用油烹了我。

这座该死的城市。

波森威利【注】这个名称叫得对，它让我中毒。

&ldo;瞧。

我今晚坐在威尔逊的桌旁，就像耍弄傻瓜一样地耍弄他们，从中得到许多乐趣。

我看着努南，知道因为我刚才对他所做的事他绝对不可能活到另一天，我笑了，感觉心里非常暖和痛快。

那可不是我。

在我残存的灵魂外面现在全都蒙上了一层硬壳，经过二十年与犯罪打交道的日子，我可以在任何一种谋杀里只看见一天的工作挣来的面包和黄油，此外什么都没有。

但是这种以策划死亡来获得有利形势对我来说可不自然。

这个地方逼得我不能不这样。

&rdo;