我说有。

我们沿着街走；比尔&iddot;昆特告诉我他住在森林大街的矿工旅馆，正好经过我住的旅馆，所以我们一同走回去。

在我的旅馆门口，一个粗壮的家伙和一位穿着便衣的家伙站在路边，正和坐在一辆斯达茨游览车里的车主说话。

&ldo;那坐在车里的就是威斯帕。

&rdo;比尔&iddot;昆特说。

我让目光越过那个粗壮的人看到泰勒的侧面，那是一张年轻的脸，有些黑瘦，但相貌极其端正，就像是雕刻出来的。

&ldo;他很逗人喜爱，&rdo;我说。

&ldo;嗯‐‐嗯，&rdo;这灰衣绅士同意我的看法，&ldo;而且精力充沛。

&rdo;

第二章　帕森威里的独裁者

《先驱早报》用了两个版面报道唐纳德&iddot;威尔逊和他的死，照片上他有一张偷快而机智的面孔，一头鬈发，满面微笑，下巴有些裂开，戴着一条有条纹的领带。

他死的经过很简单。

前一天夜里十点四十分，他的腹部、胸部、背部总共被击中四枪，当时就死了。

这次枪杀事件发生在哈利肯大街一一00街区。

附近的居民听到枪声后赶来，看到死者躺在人行道上。

一个男人和一个妇女在他身边弯着腰。

但因为晚上太黑，什么人什么东西也看不清。

当其他人赶到现场时那两个人已经不见了，大家都没看清他们是谁，也不知他们往哪儿跑了。

射向威尔逊的子弹有六枚，是从口径为。

32的手枪发出的，其中两枚穿进一座房子正面的墙，没有击中。

通过这两枚子弹警方可知，射击是从街对面的一个狭小的巷子里发出的。

那就是他们所知的一切。

《先驱早报》以社论形式把死者作为一个城市改革家的短暂的职业生涯作了个概述，并表示他们认为唐纳德是被某些不愿意使城市净化的人杀害的，还声称警察局长须尽快追捕凶手并将他们定罪才能最好地表明他没有同谋的嫌疑。

整个报道的基调是率直的、尖刻的。

第二杯咖啡喝完后，我也把报纸看完了，我跳上一辆小车在劳拉街下车，向死者的家走去。

离那儿还有半个街区的时候，某件事情改变了我的主意和目的地。

一位身材略小的穿着深浅不同的棕色衣裤的年轻人在我前面走过了大街。

他侧面的脸黑黑的，很清秀，那就是马克斯&iddot;泰勒，别名威斯帕。

我及时赶到蒙顿路的拐角，刚看到他那穿棕色裤子的后腿消失在死去的唐纳德&iddot;威尔逊的门里。

我回到百老汇街，看到一个有公用电话的杂货店，在电话号码本上找到埃利胡&iddot;威尔逊住宅的电话号码，拨通这个电话，对一个自称是他的秘书的人说，我被唐纳德邀请，刚从旧金山来，我知道他死的一些情况，并想见他的父亲。

我再三强调重点，终于得到去那儿访问的邀请。

秘书‐‐一位四十来岁的精瘦男人，目光敏锐，细声细气‐‐把我带到卧室，这位帕森威里的独裁者正躺在床上。

让我们来看看这个独裁者吧：小而圆的头上是剪得很短的白发，一对小小的耳朵，平贴在头的两边增强了头的球面效果。

鼻子也是小小的，和凸出的额头连成球的一个凸面，只有扁平的嘴和下巴有把球面削去一块的感觉。