杰西透过太阳镜和自制的滤镜看到的东西如此奇妙、如此令人惊惧，开始时她的脑子怎么也理解不了。

午后的天空上，似乎挂着一颗巨大的圆形美人痣，就像安妮弗朗西丝嘴角下的那颗一样。

“如果我在梦中说话因为我整整一星期没见到我的宝贝”

正是在这一刻，她第一次感到爸爸的手放在她的右乳头上，在那儿轻轻地挤了一会儿，移到左乳头，又回到右边这一个，仿佛在比较大小尺寸。

现在他气喘得很快，她耳边的呼吸声像是蒸汽机引擎，她再一次意识到顶住她屁股的那个硬东西了。

“有人愿作证吗？”

玛文盖伊，那个灵魂的拍卖员继续唱着“证人，证人？”

爸？你没事吧？

她又感到乳房上一阵微妙的刺疼——快活夹着疼痛。

浇着糖浆的烤火鸡和巧克力肉汁——然而，这一次她还感到了恐慌与一种惊愕的迷惑。

没事，他说。

可是，他的声音听起来几乎像个陌生人。

是的，没事儿，可是别回头看。

他扭动着，放在她乳房上的手移到了别处。

那只放在她大腿上的手更往上移，已摸到了太阳裙的褶边。

爸，你在干什么？

她的问题并不完全是害怕，主要是好奇。

不过还是有点害怕的意味，像是一截细细的红线似的东西。

她的头顶上，深蓝的天空中挂着一个黑色圆球，球的周边有个奇怪的火炉般亮圈发着炽烈的光芒。

你爱我吗，宝贝儿？

是的，当然——那么，什么也不要担心。

我决不会伤害你的。

我想让你快活。

你只管看日食。

我来让你快活。

我不太肯定想不想看，爸爸。

迷惑感加强了，红线正在变宽。

我担心灼伤眼睛。

烧伤那个你叫什么的来着？

“可是我相信，”

玛文唱道“女人是男人的挚友我要忠诚于她直至生命尽头。”

别担心。

他现在喘着粗气了。

你还有二十秒钟。

还有不少时间。

所以别担心，别回头看。

她听到松紧带发出啪嗒一声响，可那是他的，不是她的。

她的短裤还在恰当的地方，尽管她意识到，如果她往下看能够看到短裤的——他已把她的裙子持到了那里。

你爱我吗？

他又问道。