&ldo;怎么样，一切都安排好了吗?我希望是这样。

&rdo;年轻人愉快地问。

&ldo;我们办事向来万无一失。

该记住了。

&rdo;

&ldo;塔玛拉等着我们呢……&rdo;

&ldo;我知道。

瓦西里怎么样?&rdo;

&ldo;他也到那里去。

&rdo;

&ldo;那好，&rdo;已过中年的人抻了抻大衣袖子，看了看表，&ldo;时间到了。

要想在车站上行动，阿列克，一切都要有周密的考虑和打算……像表一样。

目前面临的是一场复杂的战役。

这样的战役我们以前还没有过。

&rdo;

&ldo;其它的我个人不需要。

&rdo;年轻人漠不关心地反驳道。

他们在行人稀少的、几乎没有灯光的大街上飞快地走着。

&ldo;你是不是对冒险感到腻烦了，阿列克?&rdo;已过中年的人一边小心翼翼地问，一边把大衣下边的围巾拉得更严实一些：寒风直吹在脸上。

&ldo;你知道吗，我从小，可以说从幼年起就幻想着这种事。

&rdo;

&ldo;你从小就是个浪漫主义者，阿列克。

&rdo;已过中年的人又淡淡一笑，并担心地补充说：&ldo;你要记住，现在要有一个轻松自然、亲切友好的环境。

塔玛拉是个情绪易于波动的人。

&rdo;

&ldo;是个奢侈的女人!……&rdo;

&ldo;算了，算了，&rdo;已过中年的人生气地打断他说，&ldo;不许放肆。

干我们这一行，阿列克，你知道什么是主要的吗?诺特1。

听说过这个吗?&rdo;

【1　俄语中&ldo;科学地组织劳动&rdo;的缩写译音。

‐‐译者注】

&ldo;这是一个什么人物吧?&rdo;