“你的花都蔫成这样了。”

时笺悉心给它们浇水，撅嘴，“你是不是总忘记照顾它们呀。”

陆译年站在她背后，倾过身靠近她颊侧，亲昵道：“那你今后就留在这里，它们就有人照顾了。”

他的头发弄得耳朵有些痒，时笺躲开，没忍住笑：“然后你就当甩手掌柜啦？”

正值午后，两人窝在沙发里一起看电视剧，时笺放松地倚在扶手上，度过了欢声笑语的一下午。

陆译年公寓有厨房，他亲自包办了晚饭，美其名曰“尝尝我的厨艺”

。

还真不赖。

时笺原以为他是十指不沾阳春水的类型，如今刮目相看，她也兴致勃勃地说：“明天我给你做饭。”

陆译年笑：“好。”

时笺没有忘记这一趟过来是为了什么。

那一晚他们聊了很多，她把现如今能开口能启齿的都说了——她住的那个老式居民楼破烂又窄小，她的父母都在外地务工，她在学校里受人排挤，她很早就寄养在姑妈家，但可惜姑妈姑父还有表哥都视她为异类，一度强烈阻挠她去北京，她差点就被困在那里过完一辈子。

至于剩下的——时笺想，剩下的，等以后再提。

陆译年听后很震动。

他没有想到她会有这些经历，连安慰的话都组织得笨拙，只能小心翼翼地拥抱她。

时笺安静地平复呼吸，过了会儿自己平和地笑起来：“没事，也过去好多年了。”

“嗯。”

又安静了一会儿，陆译年低声问：“那你的那个叔叔呢？他是做什么的？你和你姑妈家不愉快，不能再去找他吗？”

时笺蓦地咬住唇。

她欲言又止，最终还是说：“是远房表叔。

血缘关系比较远了，他也不住在茂城，我不好意思再去麻烦他。”

“哦。”

陆译年没有再深问。

晚上时笺在客房入睡。

她伸手关台灯的时候在柜子上摸到了一根弹性绳，拿过来在光下一看，原来是根绑头发的皮筋。

这时陆译年来找她，时笺还在怔愣，听他发问：“那是什么？”

时笺说：“我在床头柜上找到了一个发圈。”

借着光陆译年看清了这东西，先是迷茫了一会儿，突然反应过来，很快开口解释：“之前我搬到这里，我妈邀请世交家的朋友过来做客。

这应该是她女儿落下的。”

时笺问：“那怎么会在卧室里？”

“她暑假那时候在申市这边有个比赛，我妈没经过我同意，把这公寓借给她住了。

那两天我都睡在家里。”