布里奇特张着嘴呆呆地看着他。

&ldo;这么说您知道？&rdo;

&ldo;我说得对吗？&rdo;

&ldo;对‐‐我想是这样的。

她有一张他的照片，从报纸上剪下来的。

她把它藏在长袜里面。

&rdo;

&ldo;那可能只是个偶像英雄，对吗？&rdo;

&ldo;当然可能，可我觉得它并不是。

&rdo;

&ldo;她在这儿，在这个国家和他见过面吗？你知不知道？&rdo;

&ldo;我不知道。

你要知道，实际上我不知道从意大利回来之后她都在干些什么？&rdo;

&ldo;她去伦敦看牙医，&rdo;戴维提示她，&ldo;要么她是这样说的。

但她却到你这儿来了。

她给梅尔福兹太太打电话，说起一位老家庭教师的事。

&rdo;

布里奇特轻轻地咯咯笑了起来。

&ldo;那不是真的，对吗？&rdo;总警督微笑着说，&ldo;她实际去了哪儿？&rdo;

布里奇特犹豫了一下然后说：&ldo;她去了爱尔兰。

&rdo;

&ldo;她去了爱尔兰，是吗？为什么？&rdo;

&ldo;她不愿告诉我。

她说她必须查出某件事情的真相。

&rdo;

&ldo;你知道她去了爱尔兰的什么地方吗？&rdo;

&ldo;不太确切。

她提到过一个地方，巴利什么的，巴利高兰，我想是这个地方。

&rdo;

&ldo;我明白了。

你肯定她去了爱尔兰？&rdo;

&ldo;我在肯辛顿机场为她送行。

她乘坐的是林格斯航空公司的班机。

&rdo;

&ldo;她什么时候回来的？&rdo;

&ldo;第二天。

&rdo;

&ldo;也是坐飞机？&rdo;