&ldo;他对内情的了解令莫莉小姐十分惊讶。

很奇怪他当时居然没告诉她。

不幸啊，不幸。

&rdo;

波洛到底是什么意思我不太清楚，但从语气看来，他是意有所指。

不过，我们稍后便抵达了克兰罗伊登大厦。

[7]

劳森小姐跟我想象的长得差不多。

中年妇女，身形肥胖，一张热切的面容，显得有些傻气，一头蓬乱的头发，戴一副夹鼻眼镜。

她的话语中夹杂着厚重的喘气和明显的痉挛。

&ldo;你们来可真太好了，&rdo;她说，&ldo;坐这儿吧，可以吗？坐垫。

哦！

哎呀，那把椅子恐怕不舒服。

那张桌子挡你们的路了。

我们这儿有点拥挤。

&rdo;这一点毫无疑问，房间里的家具比应有的数量多出了一倍，墙上摆满了照片和图画。

&ldo;这个套间真是太小了，但交通很方便。

我一直渴望有个自己的小空间。

不过呢，我没想过真会得到。

韦勒小姐太好了！

并不是说我就十分舒服了，不，我其实不舒服。

我愧疚啊，波洛先生。

这样对吗？我问自己。

我真的不知道说什么好。

有时候我想韦勒小姐就是要把钱给我，这样的话也没错。

可血亲就是血亲啊，有时候我一想到戴维森小姐，感觉就很不好。

真的很不好！

&rdo;

&ldo;那您想到詹姆斯&iddot;格兰汉姆先生的时候呢？&rdo;

劳森小姐脸一红，挺直了身体。

&ldo;那可大不相同。

格拉汉姆先生很是粗鲁‐‐非常无礼。

波洛先生，我向您保证‐‐不存在不正当的影响，我根本不知道这档子事。