夜色小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第51章（第2页）

祁朗已退出群聊

云朵眼睁睁看着群聊人数从5变成2，懵逼了。

这时候，唯二群聊成员之一的白猫头像发来了语音消息。

红点闪烁了一下显示了&ldo;2&rdo;，云朵调低音量，点了一下屏幕，把手机举到耳边。

男人的磁音传出来，沉沉震动她的耳膜：

&ldo;云朵朵，我能也蹭个你的热度吗？&rdo;

两秒的语音戛然而止，云朵放下手机，指尖又戳了一下屏幕。

第二遍播放，&ldo;云朵朵&rdo;三个字依然清晰磁沉。

云朵朵举着手机红了脸，贝齿轻轻咬唇，唇角往上扬起一瞬。

小姑娘不好意思发语音，她点着屏幕发过去几个字：

【你想怎么蹭呀？】

厉骁那边好几分钟没动静。

云朵看着微信页面，突然瞪大了杏眼。

她点开男人的头像，发现那只大白猫不见了，取而代之的是一个女孩的头像‐‐女孩鼓着腮帮子，水润的琥珀眼大而灵动，鼻尖和头上还有兔鼻子和兔耳朵的特效。

图片下方有一行可爱的字体，是云朵的微博昵称：一朵可可爱爱

云朵：……本可爱有点方。

换了头像的厉骁发来一条消息：

【这样蹭可以么？可可爱爱】

下一秒‐‐

朵老师已退出群聊

作者有话要说：　　云朵朵：本可爱觉得这样不太行：）

注1：信达雅指的是翻译的原则要求。

&ldo;信&rdo;是指忠实表达原文的意思。

&ldo;达&rdo;指的是进一步使翻译平滑顺畅，并以接近母语的自然方式表达。

&ldo;雅&rdo;优雅

注2非作者原创，特此说明。

第22章近你者甜（11）

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。