「烟鳕鱼杂烩汤。

」她说。

「怎么样，亚克？第一场正式的皇家杂耍秀，觉得好玩吗？」「没有想像中的糟啊。

」亚克窃笑着。

「妈真的很扯。

」亨利说。

「她今天早上还提议说要修改我的手稿。

好像她想要一口气弥补自己五年的缺席一样。

我当然很爱她，也感谢她的努力，但是，老天。

」「她在尝试嘛，亨利。

」小碧说。

「她坐板凳坐太久了。

给她一点时间暖身一下。

」「我知道。

」亨利叹了口气，但他的眼神里充满了对母亲的好感。

「这边弄得怎么样？」「喔，你懂的。

」她在空中挥舞着自己的手机。

「只不过是我充满争议的基金会要展开处女秀，未来一切资金的运用都会被人放大检视而已，所以没什么好紧张的啦。

我只有一点不爽你，不把这笔资金变成亨利基金会配上碧翠丝基金的双重组合，这样我就不能把这些压力推到你头上了。

为了勒戒所举办的募捐活动，都快要把我逼去借酒消愁了。

」她拍了拍亚克的手臂。

「这是我们的酒鬼幽默感，亚克。

」小碧和亨利的九月和十月都很忙碌，和他们的母亲一样。

第一周，他们就有好多决定要做：他们要无视在邮件里揭露关于小碧的事吗（不）？亨利最后还是要被迫入伍吗（经过几天的深思熟虑之后，不）？还有，这一切要怎么变成有意义的一件事？最后小碧和亨利想出了一个共同的解决方案。

两人要一起在自己名下经营慈善机构。

小碧的是要透过募捐，赞助全国各单位的勒戒专案。

亨利的则是为lgbt争取权利的基金会。

在他们的右手边，亮晶晶的舞台灯已经架了起来，今天晚上，小碧就要和一个乐团在这里举办一场门票八千英镑的小型演唱会，邀请许多名人贵宾到场，作为她募捐活动的处女秀。

「真希望我能在这里待到表演开始。

」亚克说。

小碧笑开嘴。

「可惜亨利这周忙着和阿波阿姨签署一大堆文件，没时间背谱，不然我们就能把钢琴师换掉了。

」「文件？」亚克扬起一边的眉毛。

亨利横了小碧一眼。

「小碧──」「青少年收容所。

」她说。

「碧翠丝，」亨利责备道。