“好的，克劳德爵士。”

特雷德韦尔正要离开，他还没走出房间，露西娅忽然站了起来，说了声抱歉就往外走，差点和正要关门的管家撞上。

穿过大厅，她匆忙地沿着走廊进入了房子后面的大房间里。

那是间阅览室，他们通常这样叫它，但这间阅览室也经常被当作起居室用。

这不是个华丽的房间，但却相当舒适。

落地窗面向露台，另一扇门直通克劳德爵士的书房。

在壁炉台，巨大的敞开的壁炉之上，立着一座老式时钟和一些装饰品，还有一瓶用来点火的捻子。

阅览室里有座高高的书架，上面放着个马口铁盒。

书桌上摆放着电话，旁边是一张凳子。

一张小桌子上摆着留声机和唱片。

房间里还有一张长靠椅，一张咖啡桌，一张偶尔一用的桌子上放着一排书，两把椅子，一把扶手椅，另一张桌子上放着一盆长在铜罐里的植物。

家具基本上都是旧式的，但还不够旧，算不上古董。

露西娅，一个年方二十五的姑娘，年轻漂亮，有一头浓密的黑发垂至肩膀，一双褐色的眼睛闪烁着兴奋，但现在她的眼中有一种说不出的压抑之情。

她在房间中央踌躇了一会儿，然后走向落地窗，轻轻地拉开窗帘看向外面的夜色。

她发出了一声难以听闻的叹息声，然后把自己的前额贴在冰凉的窗户上，陷入沉思。

门外大厅可以听见艾默里小姐的声音，喊着“露西娅，露西娅，你在哪儿？”

片刻过后，艾默里小姐，一个比自己兄弟大几岁的挑剔女人，走进了房间。

她径直走到露西娅面前，拉住露西娅的手，把她牵到长靠椅前坐下。

“这里，亲爱的，你坐这里。”

她说道，指着长靠椅的一角。

“过一两分钟你就好了。”

她坐下之后，冲着卡洛琳·艾默里感激地笑笑，但笑容苍白。

“是的，当然。”

她认同，“事实上就快要过去了。”

虽然她的英语说得非常标准，或许是太标准了，但是偶尔音调上的变化还是说明英语不是她的母语。

“我只是有点头晕，仅此而已，”

她继续讲道。

“多荒谬啊。

我从来没有经历过这样的事。

我没法想象为什么会发生。

请您回去吧，卡洛琳姑姑。