维琳娜习惯地咬紧嘴唇，然后，如同换了一个人似地，以冷静的嗓音对柯斯嘉说：&ldo;亲爱的柯斯嘉，这消息来迟了一年，那时候我一定是十分幸福地留下来。

&rdo;

&ldo;那时候？&rdo;柯斯嘉大惑不解地追问着：&ldo;那时候指的是什么？&rdo;

&ldo;从前‐‐不是现在。

如果我已经决定飞，那么就不仅是为了自己，正如你们大伙儿一样。

就说你……你是为什么航天的呢？&rdo;

&ldo;为什么吗？&rdo;柯斯嘉惶乱起来，他决没有料到交谈中会出现这种转折：&ldo;为了生活的理想‐‐探究地外文明星球。

&rdo;

&ldo;对我来说，这也是生活的目的了。

如果您想知道的话！

这是逐步形成的，看来，随着航天的渴念的增长，生活中的目的也日益明确。

起先……航天是为了阿尔谢尼……；现在为了阿尔谢尼而得留在地球上，恰恰成为不可能的事了……尽管心碎肠断。

哪怕他在我返航的时候，是位又经历了半个世纪的老人，我一定和他在一起……厮守着，做他的忠实的妻子。

但是，我一定得参加航天飞行。

&rdo;

施洛夫快要走过来了。

柯斯嘉狂喜地看了看维琳娜的脸，猛一下拥抱住她：&ldo;哎哟，行！

唉，好样的！

&rdo;他叫着，&ldo;请你说一句饶恕……&rdo;

&ldo;饶恕谁？&rdo;

&ldo;我嘛，还有谁？不过，你自个儿也做过这种事。

可记得电视屏幕上的会晤吗？那时你对阿尔谢尼说你们的孩子仿佛茁壮活泼。

所以，我就决心试试，看看你究竟是怎样的一位。

说真的，这也是个神圣的谎言。

&rdo;

维琳娜的心头思绪纷乱，但是分析思考的能力仍然很快地恢复了。

是嘛，尽管只是短短的一刻儿，但怎么能就相信宇航船&ldo;折转&rdo;了呢？它是什么，大路上奔驰的汽车？耗费了双倍的能量进入惯性运行，怎么会增速返航呢？这跟燃料有什么关系？看来，这是对她的又一次复试，检查一下她的科学水平和思想品质。

是吗？