手机浏览器扫描二维码访问
复旦大学王德峰教授,在课堂上讲过这样一句形容夫妻关系的话。
他说,关于夫妻,外文语境和中文语境,有很大的差别。
在外文中,夫妻感情表达爱意是简单的“Iloveyou”
,而中文形容世间美好夫妻关系的词,叫“恩爱”
。
不仅有爱情,更多的是恩情。
江晚月偶然间看到这段叙述,来了兴致,试图用两种语境文化套入她的婚姻,来形容她和卫致的夫妻关系。
得出结论,既不是“Iloveyou”
,更不是神化的“恩爱”
。
她甚至找不到任何形容词。
最后得出结论,他们只是夫妻,甚至连朋友都算不上。
以至于,他们参加同一场喜宴,二人互不知道对方收到了请帖。
在喜宴上遇到的那一瞬间,是上午的十一点五十六分,江晚月迟到了,她溜进去的时候,正好遇到和新郎聊天的卫致,而他的身旁,站着林湾。
她在心里大呼操蛋。
“月月~”
这嗲味十足的夹子音,源自她法律上称为丈夫的男人身边的女子。
她本来装都懒得装,想着无视他们直接走,但是一想到,今儿是大喜的日子,别让迎宾的新郎新娘难做,于是挤出一个假笑,夹紧了逼,憋出了杀伤力极大的钳子音:“这不是湾湾嘛~好久不见~”
不远处,坐着她的“姐妹们”
,说姐妹或许不太准确,因为其中一个,长了小鸡鸡。
但,她们四个必须以姐妹相称,不然那个长鸡鸡的,会被霸凌。
现在隔着远距离,看着她面对卫致和林湾,笑得最贱的那个长鸡鸡的姐妹,叫卫果。
对,姓卫!
说起来,他们现在不仅是最好的姐妹,也带了点亲戚关系,因为他,是她现役丈夫的亲弟弟。
而他旁边坐着的那个温柔如水,羞怯动人忍笑打卫果的美孕妇,是他的妻子,也是她姐妹群中的老幺,叫萧诺。
她们都喊她诺诺。
而那个看热闹不嫌事大,把自己摘得很干净,气定神闲,推了推眼睛,喝了口喜茶的大波熟女。
是她们姐妹群的军师,也是姊妹们的神——江湖人称“花大郎”
,是大名鼎鼎的花芏(du四声)理。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
楚戈是个后宫文写手。当他正在写天下最强者之一的女宗主芳心萌动的时候一个女人出现在他的房间里,持剑架在他的脖子上你敢写我爱上那个男人,我就杀了你。...
他,姒悬,28岁面瘫处女男,擅长高冷装酷,爱好宠养娇俏小萝莉!她,丁荼蘼,18岁,软绵绵腹黑萌妹纸,擅长扮猪吃老虎,爱好泡上某个高冷男!他,以为自己养的不过是只柔弱萌哒哒小猫咪,渐渐察觉这只伪猫咪原来是藏着锋利爪子的小狐狸!...
我肥!我飞天。我守门!我大腿。我宅!我家里有矿。什么?我家里有矿!爸爸不是坐在别墅的沙发上说家里穷吗?爸爸不是说家里贫穷最好不要出去玩,所以给我冲几百万RMB传奇升级吗?17岁第一次踏出家门住读的李强世界观被颠覆,不是因为家里有钱论斤称!而是被系统砸头,230斤的肥宅自此走上起跳5厘米侧身飞扑之路。应该是传奇坑爹之...
生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬尔。各位书友要是觉得三国从单骑入荆州开始还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!三国从单骑入荆州开始...
记者请问斯科拉里先生,如果夸雷斯马和C罗这对葡萄牙的黄金兄弟同时掉进水里,你会先救谁?斯科拉里当然是先救夸雷斯马,因为C罗会紧紧抱住夸雷斯马的大腿,也就跟着上来了,虽然我觉得夸雷斯马可能会一脚再把他踹下去夸雷斯马表示,他真的只想安安静静的踢球,安安静静的拿冠军,安安静静的成为世界足坛第一人,可身边总...
先皇驾崩,朝堂之人对高位虎视眈眈,新任少年皇帝成为傀儡,楚知南身为长公主,因喜丞相之子陆宴安而被当成一把利刃,唯一的亲人因她惨死。一朝重生,她发誓,定要灭奸佞,夺皇权,撕渣男,稳固南燕江山,还百姓一个天下太平。...