离开羊卓雍措后，落家一行人继续西行。

约莫十多日的路程后，终于来到了圣山圣湖之地。

在这里流传着一段凄美的爱情故事。

传说中，玛垂错是特提斯海龙王的大女儿，而拉昂错是龙王的小女儿。

在一次赛马节中，优秀的神子冈仁波齐，凭借自己的高超本领夺得冠军，年轻英俊的神子冈仁波齐受到了在场所有姑娘的青睐，其中便有龙王之女玛垂错。

在众多献花的神女中，冈仁波齐一眼便被美丽的玛垂错所吸引，而他却忘却了自己还有一个妻子纳木那尼。

纳木那尼是喜马拉雅家族里最优秀的姑娘，她机智聪慧、勤劳勇敢，在一次放羊回家的路上，被一阵悦耳的歌声所吸引，顺着歌声传来的地方，见到了英俊潇洒的冈仁波齐，两人一见钟情，便订下了终身。

随着赛马节即将举行，冈仁波齐告诉纳木那尼他要去参赛，要去夺得第一，让纳木那尼成为第一勇士的妻子。

可是，比赛结束了，冈仁波齐也夺冠了，人却未归，他被玛垂错这位柔情似水的姑娘深深的吸引。

因为冈仁波齐与纳木那尼是私定终身，故而玛垂错并不知情。

此后冈仁波齐与玛垂错常在草原上幽会，他们互相爱慕着彼此。

一个温柔如水，一个强壮魁梧，他们的感情如深秋金黄落叶边的烈火，不可控制。

长期不归家的冈仁波齐引起了纳木那尼的猜疑，在多方打听之后，才知晓了冈仁波齐与玛垂错的事情。

怒火中烧的纳木那尼于是想去质问冈仁波齐，为何如此对她。

她询问了天神如何能找到冈仁波齐，天神告诉她，必须要穿越巴嘎尔大草原，但是只能在夜晚穿行，否则被巴嘎尔大草原发现，她就会变成高山永远留在那里。

当纳木那尼穿过巴嘎尔大草原后，却看见冈仁波齐与玛垂错在草原上相拥，诉说着相互的爱恋之情。

纳木那尼的心碎了一地，此时的她只想回家。

在回家的路上，由于遗忘了天神的提醒，一路泪如雨下，她终究还是没能走出去，在太阳缓缓照在身上之时，慢慢地变成了石头，她终究又回到了最初的模样。

一日，冈仁波齐突然想起了尚在家中的纳木那尼，于是便与玛旁雍错辞行，玛旁雍错对冈仁波齐的突变感到好奇，于是便悄悄尾随。

结果却瞧见在纳木那尼山脚痛哭的冈仁波齐，在冈仁波齐的哭诉中，玛垂错得知，原来冈仁波齐有一位私定终身的妻子，愤怒不已，她的愤怒亦是对自己也是对冈仁波齐。

当冈仁波齐发现玛垂错之时，她已跑远，于是便想追上去。

而边哭边逃跑的玛垂错最终化成了一滩湖水。

冈仁波齐悔不当初，不仅害了纳木那尼，也害了玛垂错，便在纳木那尼和玛垂错之间化成了一座高山，想着同时能陪伴在两位神女身旁。

当玛垂错的妹妹拉昂错知道这件事后，愤怒不已，那是她最漂亮、最善良的姐姐，于是便来到了冈仁波齐和玛垂错的中间，她对冈仁波齐怒吼道，今生今世、永生永世、生生世世都不允许他再靠近自己的姐姐，于是由拉昂错怨气所化的湖泊出现在了玛垂错和冈仁波齐中间。

后来在一场斗争中，乌斯人获胜了，于是将玛垂错更名为玛旁雍错，代表了永恒不败的碧玉湖。

众人听完故事后，缓缓的来到玛旁雍错湖边，湖面吹起阵阵微风，就像是被一位温柔的姑娘抚摸脸颊。

各种动物齐聚湖边互不打扰，祥和而又感到温暖，阳光透过薄薄的云层洒向湖面，为湖面镀了一层金光。

仿佛瞧见了那温文尔雅的龙女玛旁雍错。