结果颇令人丧气。

他是律师，是律师公会的会员，写过一篇有关财经法、相当冗长又极度沉闷的学术论文。

他的声誉毫无瑕疵。

毕尔曼律师从未遭到谴责。

他只被人向律师公会举报过一次‐‐大约十年前，他被指控在一宗房地产秘密交易中居中牵线，但他最后证明了自己的清白。

他的财务状况良好;毕尔曼十分富有，至少拥有一千万克朗的资产。

他缴的税比应缴的还多，是绿色和平组织与国际特赦组织的会员，还会捐款给心肺学会。

他鲜少上媒体，但曾有几次联名声援第三世界政治犯。

他住在欧登广场附近乌普兰路上的一栋三房两厅公寓，同时担任该栋共管式公寓委员会的秘书。

他已经离婚，没有小孩。

莎兰德将重心放在他的前妻伊莲娜身上。

她出生于波兰，但一生都住在瑞典。

她在一家康复中心工作，离婚后嫁给毕尔曼昔日的同事，日子似乎过得很幸福。

没有什么有利的信息。

毕尔曼的婚姻持续了十四年，离婚进行得很平和。

毕尔曼一直在为惹上官司的年轻人担任监督者，在成为莎兰德的监护人之前，曾经当过四名年轻人的受托人。

这些人全都未成年，当事人成年后，法院便判决终止受托任务。

其中有一位当事人还会向毕尔曼请教法律问题，因此他们之间似乎也不存在敌意。

即使毕尔曼一直有计划地剥削受监护人，也找不出任何迹象，不管莎兰德探索得多么深入，仍找不到他做坏事的蛛丝马迹。

那四个人都已经各自与男女朋友建立起自己的生活，他们都有工作、有住处，还有各种现金卡。

她给四个当事人都打了电话，自称是社会福利部门的秘书，想要调查由受托人照顾的孩子日后的生活与其他孩子比较起来如何。

当然了，每个人的回答都会匿名。

她设计了十个问题，然后透过电话进行问卷调查。

其中有几个问题是让受访者针对受托作业的效果表达自己的看法，看看他们对于自己的受托人有无任何意见，结果谁对他都没有坏评语。

莎兰德结束搜索后，将所有数据放进一个超市纸袋中，连同二十袋旧报纸一起放到门外。

她似乎是动不了毕尔曼。

他的过去毫无可利用之处。

她非常确定他是个卑鄙、粗鲁的家伙，却找不到一点证据。

现在该考虑另一个选项了。

做完所有分析之后，仅剩的一个可能性愈来愈吸引人‐‐至少看起来是真正可行的选择。

最简单的就是让毕尔曼从此从她的生活中消失。

心脏病突发。

问题落幕。

但症结在于即便是令人作呕的五十五岁男人，也不会如她所愿地心脏病发。

不过这种事可以想想办法。

布隆维斯特与西西莉亚•范耶尔校长的暧昧关系持续得极为隐秘。

她有三项原则：她不想让任何人知道他们见面;她希望在她有心情、打电话给他的时候，他才过去;而且她不想让他过夜。

她的热情令他意外而惊讶。

当他们在苏珊店里巧遇时，她表现得友善但也冷漠地保持距离。

而当他们进到她的房里，她则是热情奔放。