&ldo;关于石头，我倒也知道，&rdo;凡斯插话，&ldo;意指圣史蒂芬被乱石击死的殉教概念译注：sat

stephen，耶路撒冷基督教会执事，基督教第一个殉教士，在辩述原始基督教义时遭乱石击死。

。

根据史蒂瑞的农民历，那是圣史蒂芬的象征。

&rdo;

&ldo;先生，这一部分我可没有半点概念，&rdo;希兹回答，&ldo;我只知道，那些是欧洲的坏蛋惯用的暗号。

&rdo;

&ldo;毫无疑问。

当我在翻查吉卜赛人的象形文字时，也看过许多类似的东西。

很有意思。

&rdo;

对艾达的发现，凡斯似乎不怎么感兴趣。

&ldo;格林小姐，你是否将这张纸带在身边?&rdo;马克汉问。

女孩很不好意思地摇了摇头。

&ldo;真对不起，&rdo;她说，&ldo;我没想到这是重要的东西。

我该带来吗?&rdo;

&ldo;你撕掉了?&rdo;希兹激动地问。

&ldo;我小心地收起来了，放在……&rdo;

&ldo;马克汉先生，我们必须拿到那张笔记纸。

&rdo;警官说着站起来，走向检察官的桌子。

&ldo;那可能就是我们正在寻找的线索。

&rdo;

&ldo;如果你们这么急着想要，&rdo;艾达说，&ldo;我可以打电话给雷克斯让他带过来。

只要我跟他说明一下，他会知道东西在哪儿。

&rdo;

&ldo;很好!那可省了我一趟路。

&rdo;希兹说，对马克汉点点头。

&ldo;长官，看看能不能在他出门之前拦住他。

&rdo;

马克汉拿起话筒，再度要史怀克帮他接通雷克斯。

一会儿之后，电话接通了，他把话筒递给艾达。

&ldo;喂，亲爱的雷克斯，&rdo;她说，&ldo;别骂我，真的没有什么好担心的……我希望你帮我做一件事‐‐在我们的信箱里，你会发现一个封好的、我用的那种蓝色信封。

请你帮我拿出来，带到马克汉先生的办公室。

还有，别让任何人看到你拿……就这样了，雷克斯。

马上去，快点，我们等一下可以一起在市区吃午饭。

&rdo;

&ldo;格林先生至少要半个小时才到得了这儿，&rdo;马克汉转向凡斯说，&ldo;还有一堆人等着要见我，你和范达因何不带格林小姐到证券交易所，让她见识一下疯狂的经纪人怎么自娱娱人‐‐格林小姐，你意下如何?&rdo;

&ldo;太好了!&rdo;这女孩高兴地说。