‐‐您的意思是，除了关于约翰的事以外，希望书中不要出现任何您不希望泄漏的资讯，是吗?

「不，我待会儿想说的内容你如果不放进书里的话，线索就会拼凑不起来。

假使你真的略过不写，读者看了大概也很难接受。

毕竟，我会跟约翰事件产生关联，严格来说并不是巧合。

」

‐‐并不是巧合……?

「是的……那是关于我父亲。

在我小时候，我经常因为父亲的事而被欺负。

尽管他在死于狱中后获得平反……但老实说……老实说，他的确是间谍没错。

」

‐‐您是怎么确认这点的?

「六〇年代，当我还是学生时，我发现了父亲的笔记。

上头排列着一大堆意义不明的暗号……以及许多与捷克斯洛伐克秘密警察联络的纪录……与父亲接触的那位神秘人物叫法兰兹&iddot;波纳帕达，笔记里头也提到了『红玫瑰屋』。

」

‐‐没想到令尊与波纳帕达有关……

「最先指出这点的人其实是伦克警部。

我父亲拥有的广播电台每周二都会播出一个叫『世界童话』的节目。

有一集就播出了克劳斯&iddot;帕佩的《我在哪里?》。

伦克警部根据父亲的判决纪录，查出他曾在捷克斯洛伐克与帕佩碰面过好几次……伦克警部怀疑我父亲根本就知道帕佩的真实身分。

尤其是六六年，父亲在『红玫瑰屋』与帕佩……应该说波纳帕达见面。

但我那次却把伦克警部轰走了。

也没给他看我父亲那些重要的笔记。

」

‐‐结果笔记有被罗伯特拿走吗?

「没有。

幸好我隐藏得小心。

不过罗伯特会主动接近我，应该也是为了我父亲的笔记吧……最后我把笔记拿给了天马医师，随后他就带着笔记前往捷克了。

」

‐‐您认为令尊为什么要当间谍?

「我父亲是捷克裔德国人，在战时担任通信兵。

德国战败后，他返回故乡波希米亚，在那里成为了俘虏。

当苏台德人被驱逐时，他失去了所有财产，只好两手空空地带着家人搬回慕尼黑。

他在那里开始经营一问小型的电器零件公司。

但他心中除了怀念故乡波希米亚外，也对西德政府不照顾苏台德难民感到很愤怒。

」

‐‐东德的情报人员想必不会放过这种对西德不满的人吧。

「是啊!恐怕他在拥有自己的广播电台后，就开始与东德的人接触……父亲对共产主义并没有任何偏好……我猜他只是非常想得到自由出入捷克斯洛伐克的特权而已。