&ldo;你尽管去，&rdo;霍吉小姐语气中的警告成分越来越浓，&ldo;看看到时候你会有什么下场。

&rdo;

&ldo;我不会有事的，而你可就有大麻烦了。

如果我拿不到满意的份额，这对我来说是最好的结果了。

百分之二十五‐‐买主才能给多少!‐‐只要能看你蹲监狱，我一分不要也值得。

别以为你不会进监狱。

你对警方说什么都可以‐‐东西不在我手里，我就是清白的。

他们甚至不知道我认识埃德加。

埃德加昨晚去过老太太家，今天早上他又出现在这儿。

你等警方排除了他的嫌疑，把他放出来。

你要贿赂他，要他帮你把珍珠项链脱手卖掉。

项链是你早就偷到手的，是趁那个老太太过来看病的时候，用假的调了包。

在医生给病人做检查时，很容易就能办到。

你告诉他项链藏在画框的后面，&rdo;帕提斯渐渐说到了重点，&ldo;然后就着药水把珍珠吞到肚子里，偷带了出去。

&rdo;她耸耸肩，&ldo;很多漏洞，但是不用怕，埃德加会填补好的。

骗警察，他可是个老手。

而且他从来没有碰过那串项链，所以依然没有针对他的证据。

他会告诉警察，项链在你手里，而事实也确实如此。

可以指证我的证据‐‐也没有。

&rdo;

&ldo;当然，只除了一点，&rdo;霍吉小姐说，&ldo;只要稍加走访问询，就能揭开你的身份。

你是布莱切特夫人的那个苏格兰的外甥女，对她心怀怨恨，始终认为她所拥有的一切本都应属于你的。

&rdo;

&ldo;噢，那件事啊!&rdo;帕提斯说，&ldo;我恐怕没用，亲爱的!你不会真的相信我说的那些话吧?&rdo;

&ldo;不，我不相信。

&rdo;霍吉小姐说，&ldo;当你的朋友西奈斯先生从可怜的格莱迪斯嘴里套出这件事时，你立刻编造出这么一段故事。

因为你觉得这样一定可以赢得我这个老处女的同情，然后我就会乖乖地把珍珠项链交给你了。

&rdo;

&ldo;可是你不相信?&rdo;

&ldo;布莱切特夫人年纪已经很大了，&rdo;霍吉小姐说，&ldo;怎么也不可能有你这个年纪的外甥女，尤其你的母亲还很年轻‐‐你不是父母的老来子。

&rdo;她不怀好意地朝康芙小姐笑了笑，&ldo;难道你就没想过，那个苏格兰的外甥女如今至少也应该人到中年了?&rdo;

康芙小姐恍然大悟。

&ldo;像你这样?&rdo;她说。

&ldo;没错，亲爱的，&rdo;霍吉小姐说，&ldo;像我这样。

&rdo;

这位从苏格兰来的外甥女必须挣钱养活自己，凭借出色的推荐信，她终于如愿以偿得到了一份可以让她近距离监视舅妈的工作，甚至可以巴结讨好，拉近她们的距离。

选择他是因为他就住在街对面，很方便。