但在佛罗伦萨，我们加入了另一个来自希腊大学的旅游团，他们的导游和玛德莲是老朋友。

难道不是这么回事吗?他俩一块儿进城。

为什么不可以?嫉妒，多么愚蠢。

也许我不如大多数人那样能控制住自己的情感。

佛罗伦萨那发黄的石头，顺着群山的褶皱淙淙流下的小河，还有那些桥梁，这一切都让我想起了巴勒斯。

我走在狭窄的街道上，由于怀中揣着一块大理石柱脚，不得不总是弯着腰。

火辣辣的太阳晒得我心跳加快，脖子都晒焦了。

在这郁闷潮湿的空气中我简直透不过气来。

玛德莲和她的朋友正在一条巷子里找本地的冰淇淋吃。

我烦透了那些乞丐，只好呆在旅馆的房间里，倾听《怀念佛罗伦萨》那忧伤的旋律。

我不记得文艺复兴时期的埃特鲁斯坎人，我只是被那首六重唱中饱含的感情所吸引一‐你可以把不愉快的心情转化为一种审美经验，每个人都想这样，这其中必有道理，可我认为没什么作用。

这只能让你在回忆时感觉好一些，因为这样就在客观相联的事物中标出了代码。

这并不能减轻你的烦恼。

得啦，我真是太愚蠢了，我承认。

最后一片硅藻，也是最大的一片……我是在全息摄影室里想起来的：我们游览了英国北部的奥克尼群岛，参观斯坦尼斯和布罗德加的墓地和石头圈。

这些岛屿已经完全荒芜了，初冬的清晨，地面上覆盖着一片银霜。

我一再请求玛德莲早上陪我一起穿过乱石丛生的荒野，到斯坦尼斯石头圈去散步。

我们足下这片土地看上去像是在火星上一样。

我对她说我爱她，她说我对她还不太了解，说这话未免操之过急。

好像了解和爱情之间还有多大关系似的。

&ldo;你明白我的意思。

&rdo;我说。

&ldo;我想我的确明白。

可你知道奥尼加，那个希腊团的导游吗?&rdo;

我点点头。

&ldo;我爱他，雅尔玛，很久了。

请别生气!我很喜欢我们的旅行。

&rdo;

然后她就走了，说是旅馆里有事。

我在斯坦尼斯那些耸立的石头中漫步，向东西两边俯视着哈里湖和斯坦尼斯。

狭长的奇形怪状的灰色岩石刺入天空中飞速流动的点点白云。

布罗德加石头圈探出了湖面，挺立在晨曦中，从远处看显得那么渺小，这是个板岩的世界。